Te Amo Tanto (part. Claudia Leitte)

Ik Hou Zoveel Van Je (ft. Claudia Leitte)

Te Amo Tanto (part. Claudia Leitte)

Ik maak me geen zorgen meerNão me preocupo mais
Of je me gaat begrijpenSe você vai me entender
Het maakt niet uit, het maakt niet uitTanto fez tanto faz
Ik wilde je gewoon zeggenSó queria te dizer
Dat het goedkomen slechts een detail isDar certo é só um detalhe
Praat meer met je hartFale mais ao coração
Want liefhebben is wat teltPois amar é o que vale
Het doet er niet toe wie gelijk heeftPouco importa ter razão

Ik hou zoveel van je, zoveel, zoveel, zoveelEu te amo tanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel dat het pijn doet in mijn hartTanto que faz doer no coração
Het is als de zon van eenzaamheid die brandtÉ como o sol da solidão queimando

Ik vraag me niet meer af, waarom ik van je houNão me pergunto mais, porque eu gosto de você
We ruziën veel, maar ik kan je niet vergetenA gente briga demais, mas não consigo te esquecer
Details zorgen ervoor dat het goedkomt als ik bij je benDetalhes fazem dar certo se estou perto de você
En als liefhebben is wat telt, zorg dan goed dat je het niet verliestE se amar é o que vale cuida bem pra não perder

Ik hou zoveel van je, zoveel, zoveel, zoveelEu te amo tanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel dat het pijn doet in mijn hartTanto que faz doer no coração
Het is als de zon van eenzaamheid die brandtÉ como o sol da solidão queimando

Goedkomen is slechts een detailDar certo é só um detalhe
Als ik bij je benSe estou perto de você
En als liefhebben is wat teltE se amar é o que vale
Zorg dan goed dat je het niet verliestCuida bem pra não perder

Ik hou zoveel van je, zoveel, zoveel, zoveelEu te amo tanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel dat het pijn doet in mijn hartTanto que faz doer no coração
Het is als de zon van eenzaamheid die brandtÉ como o sol da solidão queimando

Als je ooit iemand nodig hebtSe por acaso um dia você precisar
Voor iets, kom dan naar me toeDe alguém pra alguma coisa vem me procurar
Bij iemand anders zul jeEm outra pessoa você
Het niet vinden, het niet vindenNão vai encontrar, não vai encontrar
Een liefde zoals dezeUm amor assim

Zo hou ik zoveel van je, zoveel, zoveel, zoveelAssim te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Ik hou zoveel van je, zoveel, zoveel, zoveelÉ que eu te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Zoveel dat het pijn doet in mijn hartTanto que faz doer no coração
Liefde heeft geen uitleg.O amor não tem explicação