te kiero ver (part. Jay Wheeler)

Ik wil je zien (ft. Jay Wheeler)

te kiero ver (part. Jay Wheeler)

'Je praat over de situatie'Ta hablando la nota
Niet over het gevoelNo el sentimiento
Dat een klok verliest, betekent niet dat ik tijd verliesQue pierda un reloj no significa que pierda el tiempo
Gisteren belde je me weer met hetzelfde verhaalAyer me llamaste de nuevo con el mismo cuento
(Serieus?)(¿En serio?)

Nu ik alleen ben, begrijp ik jeAhora que estoy solo, te entiendo
Jij bent de enigeEres tú contra todas
Je hebt geen concurrentieNo tienes compe'
Waar ben je om me te teleporteren?¿Dónde estás pa' que me teletransporte'?
Door deze situatie ben je de weg kwijtPor culpa de este perdiste el norte
Liefde is iets wat je oefent, ook al is het geen sportEl amor se practica aunque no sea un deporte

Ik wil je zien, wees niet zoTe quiero ver, no seas así
Ben je in je appartement? Zeg ja¿Estás en tu depa? Dime que sí
Ik weet dat je me nooit zult vergevenSé que nunca me perdonarás
En zoals Yomo klinkt mijn voorstel ongegeneerdY como Yomo, mi propuesta suena descará'

Hoe zeg ik dat ik van je hou? Als ik¿Cómo te digo que te quiero? Si yo
Met iemand anders was in het weekendEstaba con otra en el weekend
Je beste vriendin zag meTu mejor amiga me vio
Dansen met degene die ik aan jou opdroegPerreando la que te dediqué

(Bel je me om de drank?)(¿Me estás llamando por el alcohol?)

Ja, ik ben dronken, en wat dan?Sí, estoy borracho ¿y qué?
Waarom zou ik zeggen van niet?¿Pa' qué decirte que no?
Ik ben opgewonden en ik wil je graagEstoy bellaco y te quisiera comer

En ik lieg nietY no te miento
Ook al zou ik het nooit zeggen, ik denk er ook aanAunque nunca lo diría, yo también lo pienso
Het is gewoon dat ik alleen benEs que estoy sola
En op dit uurY a esta hora
Verwarren de verlangens zich met de gevoelensLas ganas se confunden con los sentimientos
En het gras verstoort altijd mijn gedachtenY el pasto siempre jode con mis pensamientos
En we eindigen altijd op dezelfde plekY siempre terminamos en el mismo asiento
En seks lost altijd onze ruzies opY el sexo siempre arregla nuestros argumentos

En nu, nuY ahora, ahora
Blijven we alleen samen op de foto'sSolo quedamos juntos en las fotos
Je bent de focus kwijtPerdiste el foco
Je wilt me niet echtTú no me quieres na'
Wat je wilt is alleen maar seksLo que tú quieres es toto
Je hebt veel verloren door te weinig na te denkenPerdiste mucho por pensar poco
Ik heb een nieuw hart gemaakt van de gebroken stukjesMe hice otro corazón con los pedacitos rotos

Ik wil je zien, wees niet zoTe quiero ver, no seas así
Ben je in je appartement? Zeg ja¿Estás en tu depa? Dime que sí
Ik weet dat je me nooit zult vergevenSé que nunca me perdonarás
En zoals Yomo klinkt mijn voorstel ongegeneerdY como Yomo mi propuesta suena descará

Hoe zeg je dat je van me houdt? Als jij¿Cómo me dices que me quieres? Si tú
Met iemand anders was in het weekendEstabas con otra en el weekend
Mijn beste vriendin zag jeMi mejor amiga te vio
Dansen met degene die ik aan jou opdroegPerreando la que te dediqué

(Bel je me om de drank?)¿Me estás llamando por el alcohol?

Ja, ik ben dronken, en wat dan?Sí, estoy borracho ¿y qué?
Waarom zou ik zeggen van niet?¿Pa' que decirte que no?
Ik ben opgewonden en ik wil je graagEstoy bellaco y te quisiera comer

(Mama, als je me hoort, luister langzaam(Mami en la nota si me escuchas lento
Dat een klok verliest, betekent niet dat ik tijd verlies)Que pierda un reloj no significa que pierda el tiempo)

Rich MusicRich Music