Tulipas

Tulipanes

Tulipas

Empaqué mis maletas diciendo que voy a huir
Arrumo minhas malas falando que eu vou fugir
Sé que en el fondo, el testamento no me dejará salir de aquí
Sei que, no fundo, a vontade não me deixa sair daqui
Sabes, si pudiera negarlo, traería la luna aquí
Sabe, se eu pudesse, nega, traria a Lua aqui
Para verte brillar de cerca y verte sonreír
Pra vê-la brilhar de perto e te ver sorrir

Pensar con el viento se ha ido
Pensamento com o vento se vai
Pero el viento te trajo de vuelta
Mas o vento te trouxe de volta
Estás de vuelta, estás de vuelta, nena, y yo estoy
Voltou, voltou, amor, e eu

Limpiaré mi casa, nos vemos hoy
Arrumo minha casa, hoje vou te ver
No sabes lo loco que me pongo
Não sabe como eu fico louco
Me muero por darte la bienvenida
Louco pra te receber aqui
Ya que vienes, niégalo, puedes dormir allí
Já que você vem, nega, pode dormir aí
Mañana, si quieres irte, vete
Amanhã, se quiser ir embora, é só partir
¿Pero por qué te vas?
Mas por que você já se vai
Si el viento que te trae de vuelta
Se o vento que te traz de volta
Es lo mismo, llévame allí
É o mesmo, me leva até lá
¿Para llamar a tu puerta?
Pra bater em sua porta?

No puedo soportarlo más
Não tô aguentando mais
Toda esta incertidumbre que me traes
Toda essa incerteza que você me traz
Que me traes
Que você me traz
Me he preguntado demasiado
Já me perguntei demais
Ya sea que te quedes o te vayas
Se fica ou se sai

¿Pero por qué te vas?
Mas por que você já se vai
Si el viento que te trae de vuelta
Se o vento que te traz de volta
Es lo mismo que me lleva allí
É o mesmo que me leva até lá
¿Para llamar a tu puerta?
Pra bater em sua porta?

Niega, déjame
Nega, deixa eu
Llévate un poco más de mí a ti
Levar um pouco mais de mim a você
Pero ya que no dio
Mas já que não deu
Déjame a mí
Deixa eu

Deja que mi mente y yo permanezcamos solos
Deixa eu e minha mente permanecermos a sós
No siempre son flores
Nem sempre são flores
¿Cuántas veces he luchado por nosotros?
Quantas vezes batalhei por nós?
Canté amor, toqué la batería
Cantei amores, toquei tambores
Para hacer ruido para el mundo
Pra fazer barulho pro mundo
Para hacer ruido para el mundo
Pra fazer barulho pro mundo
A la luna traje
Até a Lua eu trouxe

Pero ya que no dio
Mas já que não deu
Déjame a mí
Deixa eu
Déjame poner mi pie
Deixa eu que eu vou meter o pé
Pero me voy sin, sin tristeza
Mas eu tô indo sem, sem mágoa
Incluso después de correr tanta agua
Mesmo depois de correr tanta água

Conseguiré uno mejor, aunque sea solo
Eu vou ficar numa melhor, mesmo se for só
Conseguiré uno mejor, aunque sea solo
Eu vou ficar numa melhor, mesmo se for só
Conseguiré uno mejor, aunque sea solo
Eu vou ficar numa melhor, mesmo se for só
Conseguiré uno mejor, aunque sea solo
Eu vou ficar numa melhor, mesmo se for só