Schlechte Zunge

Mala lengua

Ich versuche, deine schlechten Absichten und deinen schlechten Glauben zu verstehenProcuro entender tus malas intenciones y tu mala fe
Warum verkaufst du mich, wenn du sagst, du liebst mich?¿porqué me vendes si dices quererme?
Warum verkaufst du mich, wenn du sagst, du liebst mich?¿porqué me vendes si dices quererme?
Warum, warum verkaufst du mich?¿porqué, porqué me vendes?

Und warum macht es dich so traurig, dass ich glücklich bin?y porqué será que tanto te entristece mi felicidad
Warum trübst du meinen himmelblauen Himmel?¿porqué me nublas mi cielo celeste?
Warum trübst du meinen himmelblauen Himmel?¿porqué me nublas mi cielo celeste?
Welchen Schaden könnte ich dir zugefügt haben?¿qué daño pude hacerte?

Schlechte Zunge, schlechte Freundin,mala lengua mala amiga,
dein Mund ist voller Lügen,lleva la boca manchada de mentir,
Lügen, Lüge.mentir, mentira
Schlechte Zunge, schlechte Person,mala lengua mala persona,
wo du gehst, zieht die Kälte der Schatten vorbei,por donde pasas pasa el frío de la som-,
der Schatten, der Schatten.la som-, la sombra.

Sieh mal, ich weiß,mira que yo sé,
dass das Wasser, das du gibst, den Durst nicht stilltque el agua que tu diera no quita la sed
und ich habe nie schlecht über dich gesprochen,y nunca nadie mal de ti le dije
nie, niemals.nunca, nunca

Und es kann passieren,y puede occurir,
dass das Böse, das du mir wünschst, gegen dich zurückkommt.que mal te me deseas que vuelva contra ti
Vertraue dir nicht, du bist nicht unbesiegbar,no te confíes que no eres invencible,
vertraue dir nicht, du bist nicht unbesiegbar,no te confíes que no eres invencible
oh nein, vertraue dir nicht.ay no, no te confíes.