Mala lengua

Evil Tongue

Mala lengua

I try to understand your bad intentions and your bad faithProcuro entender tus malas intenciones y tu mala fe
Why do you sell me if you say you love me?¿porqué me vendes si dices quererme?
Why do you sell me if you say you love me?¿porqué me vendes si dices quererme?
Why, why do you sell me?¿porqué, porqué me vendes?

And why is it that my happiness saddens you so much?y porqué será que tanto te entristece mi felicidad
Why do you cloud my celestial sky?¿porqué me nublas mi cielo celeste?
Why do you cloud my celestial sky?¿porqué me nublas mi cielo celeste?
What harm could I have done to you?¿qué daño pude hacerte?

Evil tongue, bad friend,mala lengua mala amiga,
Your mouth is stained with lies,lleva la boca manchada de mentir,
Lies, liementir, mentira
Evil tongue, bad person,mala lengua mala persona,
Where you go, the cold of the shad-por donde pasas pasa el frío de la som-,
The shad-, the shadow.la som-, la sombra.

Look, I know,mira que yo sé,
That the water you give me doesn't quench the thirstque el agua que tu diera no quita la sed
And I never spoke ill of you to anyoney nunca nadie mal de ti le dije
Never, nevernunca, nunca

And it may happen,y puede occurir,
That you wish me harm and it turns against youque mal te me deseas que vuelva contra ti
Don't trust yourself, you are not invincible,no te confíes que no eres invencible,
Don't trust yourself, you are not invincibleno te confíes que no eres invencible
Oh no, don't trust yourself.ay no, no te confíes.