Cortentrete

Crossroads

Cortentrete

Near the sunsetCerca del ocaso
The earth swallows meMe traga la tierra
I can hear its stepsPuedo oír sus pasos
Stumbles, lashesTropiezos, latigazos
They want to take me towards their open doorsMe quieren llevar hacia sus puertas abiertas
I am scaredMe encuentro asustado
I can't feel my legsNo siento mis piernas
I must fly awayDebo huir volando
My feet are liftingMis pies van elevando
My body against the populationMi cuerpo al contrario de la población
To obey my strong choiceA obedecer mi fuerte elección

I don't stopNo paro
I swim inwardNado hacia el interior
I believeYo creo
In my dreamlike desireEn mi deseo onírico
And bet on the winnerY apuesto a ganador
To continueContinuar
And never let oneself be draggedY jamás dejarse arrastrar
By fearPor el miedo
Towards fearHacia el miedo
And bet on the winnerY apuesto a ganador

I laugh upstreamMe río rio arriba
Even if it seems adriftAunque parezca a la deriva
The waterfalls refresh meMe refrescan las cascadas
Laughter floods meMe inundan carcajadas
And I see people torrent passing byY veo pasar al frente gente torrente

And here I amY yo aquí
Standing hereParado aquí
So satisfiedTan satisfecho
With ample space to travelCon amplio espacio para viajar
Today I will go farHoy llegaré lejos

I don't stop...No paro…

And here I amY yo aquí
Planting hereSembrando aquí
I take for grantedDoy por hecho
That time rewardsQue el tiempo premia
Those who know how to take itA quien lo sabe tomar
I walk straightCamino derecho

I don't stop...No paro…