Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.737

Break The Fall

Papa Roach

Letra

Romper la caída

Break The Fall

(Si lo pierdo todo)(If I loose it all)
(Si lo pierdo todo)(If I loose it all)

Tengo mi espalda contra la paredI got my back to the wall
Y ahora me estoy deslizandoAnd now I'm slipping
He estado tratando de lidiarBeen trying to deal
Con los pensamientos en mi condiciónWith the thought's in my condition
Y aún así trato de aferrarme a lo que me faltaAnd still I try to hang on to what I'm missing
Pero algo me está alterandoBut something's setting me off
Alguien escucheSomebody listen

He estado huyendo del destinoI've been running from fate
Sin un salvavidasWithout a lifeline
Pero ahora estoy en el lugar equivocadoBut now I'm at the wrong place
En el momento equivocadoAt the wrong time
Tratando de encontrar una salidaTrying to find an escape
Buscando salir adelanteLooking to get by
De nunca tener un respiroFrom never getting a break
Cortando las líneas de frenoCutting the break lines

He estado al borde del abismoI've been hanging by a thread
Con los pies sobre el bordeWith my feet over the edge
Con la espalda contra la paredGot my back against the wall
¿Terminará alguna vez esta pesadilla?Will this nightmare ever end?
¿Me romperé antes de doblarme?Will I break before I bend?
Si me resbalo y lo pierdo todoIf I slip and loose it all
Nada va a romper la caídaNothing's gonna break the fall

Si lo pierdo todoIf I loose it all
Nada va a romper la caídaNothing's gonna break the fall

Tengo mi mente en el juegoI got my head on the game
Estoy en una misiónI'm on a mission
Pero cada día es igualBut everyday is the same
Una demoliciónA demolition
Somos los marginadosWe are the marginalized
Pero no las víctimasBut not the victims
Luchando la lucha de nuestras vidasFighting the fight of our lives
Para hacerte escucharTo make you listen

Me estás quitando el alientoYou got me loosing my breath
Ha sido una larga carreraIt's been a long run
Estoy tratando demasiado de olvidarI'm trying to hard to forget
Pero conozco el resultadoBut I know the outcome
Tengo mil arrepentimientosI got a thousand regrets
Y ahora estoy en unoAnd now I'm on one
Podría estar perdiendo la cabeza antes de que termine la canciónI might be loosing my head before the song's done

He estado al borde del abismoI've been hanging by a thread
Con los pies sobre el bordeWith my feet over the edge
Con la espalda contra la paredGot my back against the wall
¿Terminará alguna vez esta pesadilla?Will this nightmare ever end?
¿Me romperé antes de doblarme?Will I break before I bend?
Si me resbalo y lo pierdo todoIf I slip and loose it all
Nada va a romper la caídaNothing's gonna break the fall

Debo mantener mi cabeza en su lugar, mi cabeza en su lugarGotta keep my head together, my head together
He estado tratando de mantener mi cabeza en su lugarI've been trying to keep my head together
Estoy abatidoI beat down
Debo mantener mi cabeza en su lugar, mi cabeza en su lugarGotta keep my head together, my head together
He estado tratando de mantener mi cabeza en su lugarI've been trying to keep my head together
Estoy abatidoI beat down
Debo mantener mi cabeza en su lugar, mi cabeza en su lugarGotta keep my head together, my head together
He estado tratando de mantener mi cabeza en su lugarI've been trying to keep my head together
Estoy abatidoI beat down
Debo mantener mi cabeza en su lugar, mi cabeza en su lugarGotta keep my head together, my head together
He estado tratando de mantener mi cabeza en su lugarI've been trying to keep my head together
Estoy abatidoI beat down

He estado al borde del abismoI've been hanging by a thread
Con los pies sobre el bordeWith my feet over the edge
Con la espalda contra la paredGot my back against the wall
¿Terminará alguna vez esta pesadilla?Will this nightmare ever end?
¿Me romperé antes de doblarme?Will I break before I bend?
Si me resbalo y lo pierdo todoIf I slip and loose it all
Nada va a romper la caídaNothing's gonna break the fall

¡Rompe la caída!Break the fall!

Si lo pierdo todoIf I loose it all
Nada va a romper la caídaNothing's gonna break the fall


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Papa Roach y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección