Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 64.582

Gravity (feat. Maria Brink)

Papa Roach

Letra

Significado

Zwaartekracht (feat. Maria Brink)

Gravity (feat. Maria Brink)

Ik was daar op de dag dat de waarheid stierfI was there on the day truth died
Bloed op mijn handen, gooi ze omhoog in de luchtBlood on my hands, throw them up in the sky
Ik was een nummer één zondaar, niet minderI was a number one sinner no less
Mijn leven was een leugen en mijn wens was de doodMy life was a lie and my wish was a death
Ik viel voor de manieren van de wereldI fell in love with the ways of the world
Geld en de roem, de drank en de meisjesMoney and the fame, the booze and the girls
Maar ik kon niet trouw blijven, ook al probeerde ikBut I couldn't stay faithful if I tried
Ik veranderde in een duivel, je kon het in mijn ogen zienI'd turn into a devil you could see it in my eyes
Ik raakte buiten bewustzijn, vertelde je alles wat ik ooit deedI blacked out, told you everything I ever did
Ik kon de leugens waarmee ik leefde niet meer aanI couldn't take all the lies I was living with
Ik brak je hart, maakte het de volgende dag uitI broke your heart, broke up the next day
Mijn tassen buiten schreeuwend, ga de tering wegMy bags outside yelling get the hell away
Je bent geen echtgenoot, geen vader, gewoon een varkenYou're not a husband, not a father just a pig
En je kunt nooit veranderen wat je deedAnd you can never change all the things that you did
Dat was het moment dat ik het wist, het zou niet lang durenThat's when I knew it, it wouldn't last
Je kunt nooit ontsnappen als je wegloopt van het verledenYou'll never get away when you're running from the past

En we vliegenAnd we fly
Vliegen de ruimte inFly into outer space
Ik zweef weg, maar jij bent mijn zwaartekrachtI float away but you're my gravity
Sterven om een andere dag te houden vanDie to love another day
We stijgen weer op en verliezen onze zwaartekrachtWe rise again and lose our gravity

Ik ben een gebroken man, vol zondenI'm a broken man, I'm full of sin
Ik ben het zat, al deze hel waarin ik leefI'm sick of all this hell that I'm livin' in
Ik kan er niet aan ontsnappen, zo voelt hetI can't escape it, this is how it feels
Als je probeert de pijn te verdoven met duizend pillenWhen you try to numb the pain with a thousand pills
Je hebt me afgebroken en wenste dat ik dood wasYou tore me down and wished that I was dead
Zei dat je alleen in een ander bed wilde slapenSaid you wanna sleep alone in another bed
Maar als ik je wegduw, trek je me alleen maar dichterbijBut when I push you away, you only pull me closer
Het is pas voorbij als we allebei willen zeggen dat het voorbij isIt's only over when we both wanna say it's over
Ik moet veranderen, dit is niet wie ik benI gotta change, this is not who I am
Ik wil opnieuw beginnen, wil dit opnieuw proberenI wanna start over, wanna try this again
Jij bent alles wat ik nodig heb, alles wat ik niet benYou're everything I need, everything I'm not
Dus trek de trigger, geef me nog een kansSo pull the trigger give me one more shot

En we vliegenAnd we fly
Vliegen de ruimte inFly into outer space
Ik zweef weg, maar jij bent mijn zwaartekrachtI float away but you're my gravity
Sterven om een andere dag te houden vanDie to love another day
We stijgen weer op en verliezen onze zwaartekrachtWe rise again and lose our gravity

Je houdt van me, je haat me, je kust me, je breekt meYou love me, you hate me, you kiss me, you break me
Je tilde me op, alleen om te kijken hoe je me brakYou lifted me up just to watch as you broke me
Je beloofde me, keek me recht in de ogenYou promised me, looked me straight in the eyes
Wat je ook zegt, ik weet de waarheid niet van de leugensNo matter what you say, I don't know the truth from the lies
Ik hield je omhoog, zoals ik altijd doeI held you up, like I always do
Ik vergaf je je zonden en droeg je erdoorheenI forgave you for your sins and I carried you through
Hoe hard we ook vallen, we wisten altijdNo matter how hard we fall, we always knew
Jij zult voor mij bloeden en ik zal voor jou bloedenYou will bleed for me and I will bleed for you

Vlieg de ruimte inFly into outer space
Ik zweef weg, maar jij bent mijn zwaartekrachtI float away, but you're my gravity
(Baby, we kunnen wegzweven) sterven, om een andere dag te houden van(Baby, we can float away) die, to love another day
(We kunnen weer stijgen) we stijgen weer op, en verliezen onze zwaartekracht(We can rise again) we rise again, and loose our gravity

En we vliegen de ruimte inAnd we into outer space
Ik zweef weg, maar jij bent mijn zwaartekrachtI float away, but you're my gravity
En we sterven, om een andere dag te houden vanAnd we die, to love another day
We stijgen weer op, en verliezen onze zwaartekrachtWe rise again, and loose our gravity

En we vliegen de ruimte inAnd we fly into outer space
Ik zweef weg, maar jij bent mijn zwaartekrachtI float away, but you're my gravity
En we sterven, om een andere dag te houden vanAnd we die, to love another day
We stijgen weer op, en verliezen onze zwaartekrachtWe rise again, and loose our gravity

Baby, we kunnen wegzwevenBaby, we can float away

Enviada por Rohach. Subtitulado por Ismael y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Papa Roach y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección