Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 76.017
Letra

Significado

Aide

Help

Je pense que j'ai besoin d'aideI think I need help
Je me noie en moi-mêmeI’m drowning in myself

Est-ce que quelqu'un a éteint les lumières ou c'est justeDid someone turn the lights out or is it
Un autre nuage noir dans ma tête ?Just another dark cloud in my head?
Parce que je suis profondément blessé, mon cœur ne bat plusCause I’m cut deep, my heart won’t beat
Au fond, ça me tueDeep down low it’s killing me
Si je veux effacer hierIf I wanna scratch out yesterday
J'ai tant de choses à direI’ve got so much I need to say
(J'ai tant de choses à dire)(I’ve got so much I need to say)

Je pense que j'ai besoin d'aideI think I need help
Parce que je me noie en moi-mêmeCause I’m drowning in myself
Ça s'enfonce, je peux pas faire semblantIt’s sinking in, I can’t pretend
Que je ne suis pas passé par l'enferThat I ain’t been through hell
Je pense que j'ai besoin d'aideI think I need help
Je me noie en moi-mêmeI’m drowning in myself

Ils prient sur ma faiblesse, crois-moiThey’re praying on my weakness, believe it
Je me dis non pas encoreI’m thinking to myself no not again
Et je ne vais pas continuer à écouterAnd I won’t keep listening
Quand la tentation s'infiltreWhen temptation’s creeping in
Si je veux tenir un jour de plusIf I wanna make it another day
J'ai tant de choses à direI’ve got so much I need to say
(J'ai tant de choses à dire)(I’ve got so much I need to say)

Je pense que j'ai besoin d'aideI think I need help
Parce que je me noie en moi-mêmeCause I'm drowning in myself
Ça s'enfonce, je peux pas faire semblantIt's sinking in, I can't pretend
Que je suis passé par l'enferThat I've been through hell
Je pense que j'ai besoin d'aideI think I need help
Je me noie en moi-mêmeI'm drowning in myself

(Je me noie en moi-même)(I'm drowning in myself)

Je pense que j'ai besoin d'aideI think I need help
Parce que je me suis infligé l'enferCause I put myself through hell

Je pense que j'ai besoin d'aideI think I need help
Parce que je me noie en moi-mêmeCause I’m drowning in myself
Ça s'enfonce, je peux pas faire semblantIt’s sinking in, I can’t pretend
Que je ne suis pas passé par l'enferThat I ain’t been through hell
Je pense que j'ai besoin d'aideI think I need help

Je pense que j'ai besoin d'aideI think I need help
Je pense que j'ai besoin d'aideI think I need help

Escrita por: A. Esperance / C. Brittain / J. Horton / J. Shaddix / N. Furlong / T. Esperance. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Amanda. Subtitulado por Bartowski y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Papa Roach y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección