Leader Of The Broken Hearts

Leader des cœurs brisés

Leader Of The Broken Hearts

Tous les mensonges, je t'ai dit maintenant la véritéAll the lies, I told you now the truth
Me voilà avec plus rien à perdreHere I am with nothing left to lose
Et maintenant que je rampe dans ma peauAnd now that I’m crawling in my skin
Peut-être qu'il est temps que je cèdeMaybe it’s time I just give in
Et que je devienne le leader des cœurs brisésAnd become the leader of the broken hearts

Et maintenant je sais enfin ce que ça faitAnd now I finally know what it feels like
De risquer tout et de survivre quand mêmeTo risk everything and still survive
Quand tu es sur le champ de batailleWhen you’re standing on the battlefield
Et que toute la douleur est réelleAnd all the pain is real
C'est là que tu réalisesThat’s when you realize
Que tu as dû faire quelque chose de bienThat you must have done something right
Parce que tu ne t'es jamais senti aussi vivant‘Cause you never felt so alive

Espérant plus que ce que je mériteHolding out for more than I deserve
Je m'accroche à tous tes mots désinvoltesI’m hanging on to all your careless words
Peut-être qu'il est temps que je coupe le cordonMaybe it’s time I cut the cord
Peut-être que je reste et que je prends encoreMaybe I stay and take some more
Je suis devenu le leader des cœurs brisésI’ve become the leader of the broken hearts

Et maintenant je sais enfin ce que ça faitAnd now I finally know what it feels like
De risquer tout et de survivre quand mêmeTo risk everything and still survive
Quand tu es sur le champ de batailleWhen you’re standing on the battlefield
Et que toute la douleur est réelleAnd all the pain is real
C'est là que tu réalisesThat’s when you realize

Et maintenant je sais ce que ça faitAnd now I know what it feels like
De risquer tout et de survivre quand mêmeTo risk everything and still survive
Quand tu es sur le champ de batailleWhen you’re standing on the battlefield
Et que toute la douleur est réelleAnd all the pain is real
C'est là que tu réalisesThat’s when you realize
Que tu as dû faire quelque chose de bienThat you must have done something right
Parce que tu ne t'es jamais senti aussi vivant‘Cause you never felt so alive

Je suis le leader des cœurs brisésI’m the leader of the broken hearts
Je suis le leader des cœurs brisésI’m the leader of the broken hearts
Je suis le leader des cœurs brisésI’m the leader of the broken hearts
Je suis le leader des cœurs brisésI’m the leader of the broken hearts
Je suis le leader des cœurs brisésI’m the leader of the broken hearts

Et maintenant je sais enfin ce que ça faitAnd now I finally know what it feels like
De risquer tout et de survivre quand mêmeTo risk everything and still survive
Quand tu es sur le champ de batailleWhen you’re standing on the battlefield
Et que toute la douleur est réelleAnd all the pain is real
C'est là que tu réalisesThat’s when you realize

Et maintenant tu sais enfin ce que ça faitAnd now you finally know what it feels like
De risquer tout et de survivre quand mêmeTo risk everything and still survive
Quand tu es sur le champ de batailleWhen you’re standing on the battlefield
Et que toute la douleur est réelleAnd all the pain is real
C'est là que tu réalisesThat’s when you realize
Que tu as dû faire quelque chose de bienThat you must have done something right
Parce que tu ne t'es jamais senti aussi vivant‘Cause you never felt so alive