Won't Let Up

No se va a dejar

Won't Let Up

Si sientes que tu mundo está cayendo a tu alrededor
If you feel that your world is coming down around you
¿O sientes que este mundo te está mirando?
Or you feel that this world is looking down upon you?
La única manera es arriba, pero si cambias, tienes que querer
The only way is up, but if you change, you gotta wanna
Y si no lo haces, entonces definitivamente serás un
And if you don’t, then you’ll definitely be a gonna

Y está bien si te rompes y rompes
And it’s okay if you break down and break through
Estaré aquí si necesitas que te recuerde
I’ll be here if you need me to remind you
No eres el primero y no eres el último
You’re not the first and you’re not the last
Sólo se pone peor si estás viviendo en el pasado
It only gets worst if you’re living in the past

Abre los ojos y verás
Open your eyes and you will see
Porque todavía creo
‘Cause I still believe
A veces tienes que perderlo todo
Sometimes you gotta lose everything
Para saber que siempre has estado ciega
To find out that you’ve always been running blind
Tienes que mantener la cabeza en alto cuando el mundo no se rendirá
Gotta keep your head up when the world won't let up

A veces tienes que dejarlo todo
Sometimes you gotta leave everything
Para averiguar lo que no querrías dejar atrás
To find out what you’d don't wanna leave behind
Tienes que mantener la cabeza en alto
You gotta keep your head up
Cuando el mundo no se rendirá
When the world won’t let up

Así que cuando sientes que todo el mundo está fuera a buscarte
So when you feel like everybody’s out to get you
L-o-v-e y algo te protegerá
L-o-v-e and something will protect you
Y cuando el polvo se asiente y tengas tus avances
And when the dust settles and you have your breakthroughs
M-U-R-D-E-R todo el dolor
M-u-r-d-e-r all the pain

Te liberará, todo el mundo como yo
It will set you free, everybody like me
Sólo tienes que alcanzar los cielos cuando te levantes y verás
Just reach for the skies when you’ll rise and you’ll see
No eres el primero y no eres el último
You’re not the first and you’re not the last
Sólo se pone peor si estás viviendo en el pasado
It only gets worst if you’re living in the past

Abre los ojos y verás
Open your eyes and you will see
Porque todavía creo
‘Cause I still believe
A veces tienes que perderlo todo
Sometimes you gotta lose everything
Para saber que siempre has estado ciega
To find out that you’ve always been running blind
Tienes que mantener la cabeza en alto cuando el mundo no se rendirá
Gotta keep your head up when the world won't let up

A veces tienes que dejarlo todo
Sometimes you gotta leave everything
Para averiguar lo que no querrías dejar atrás
To find out what you’d don't wanna leave behind
Tienes que mantener la cabeza en alto
You gotta keep your head up
Cuando el mundo no se rendirá
When the world won’t let up

Hey hey aunque duela como el infierno tenemos que sangrar
Hey hey even though it hurts like hell we have to bleed
Hey hey, incluso cuando luchamos por el aire seguimos respirando
Hey hey even when we fight for air we keep on breathing
Hey hey incluso si te perdiste a ti mismo todavía me tienes
Hey hey even if you lost yourself you still have me
Hey hey incluso si te odias a ti mismo pero no tienes razón
Hey hey even if you hate yourself but have no reason

Todavía creo en
I still believe in
Todavía creo en
I still believe in
Todavía creo en
I still believe in
Todavía creo en
I still believe in

A veces tienes que perderlo todo
Sometimes you gotta lose everything
Para saber que siempre has estado ciega
To find out that you’ve always been running blind
Tienes que mantener la cabeza en alto
Gotta keep your head up
Cuando el mundo no se rendirá
When the world won't let up

A veces tienes que dejarlo todo
Sometimes you gotta leave everything
Para averiguar lo que no querrías dejar atrás
To find out what you’d don't wanna leave behind
Tienes que mantener la cabeza en alto
You gotta keep your head up
Cuando el mundo no se rendirá
When the world won’t let up

Tienes que mantener la cabeza en alto
You gotta keep your head up
Porque el mundo no te dejará mantener la cabeza en alto
‘Cause the world won’t let up keep your head up
Tienes que levantarte la cabeza
You gotta your head up
Porque el mundo no se va a permitir
Because the world won’t let up