Maddy Maddy Cry

Maddy Maddy Pleure

Maddy Maddy Cry

Seigneur, je ne peux plus le supporterLawd me can't tek it no more
Rends-moi la femme que tu m'as donnée avantGive me back the woman that you give me before
Seigneur Dieu, je ne peux plus le supporterLawd God me can't tek it no more
Rends-moi la femme que tu m'as donnéeGive me back the woman that you give me

Après que Half Pint ait pris ma fille WinsomeAfter half pint tek wey me girl winsome
Elle se moque de moi et prend ça pour du funLaugh after me and tek it for fun
Puis je retourne parler à BlossomThen me go back and talk to blossom
Et elle m'a quitté parce que l'argent ne coule pasAnd she gone left me tru no money naw run
Je cherche une fille et je n'en trouve aucuneSearching for a girl and me couldnt get none
Quand j'en trouve une, elle dit que je dois payerWhen mi find one she said me hav fi pay down
Maintenant je suis perdu et je ne sais pas où allerNow me confuse and mi no know wey fi tun
Et je retourne à Bag et je vais à New KingstonAn a goin back a bag an go a new kingston

Seigneur, je ne peux plus le supporterLawd me can't tek it no more
Rends-moi la femme que tu m'as donnée avantGive me back the woman that you give me before
Seigneur, je ne peux plus le supporterLawd me can't tek it no more
Je pleure et je pleure jusqu'à ce que mes yeux soient enflésMi cry and mi cry till mi eye dem sore

Ma première fille est partie et on dit que c'est ma fauteMi first girl gone and they say a mi fault
Et les autres disent que je suis trop saléAnd the rest of dem say me dirt too salt
Si elle venait juste entendre ce que je disIf she just came and hear what mi a say
Penses-tu que je serais assis là à pleurer aujourd'hui ?Do you think mi a sit down and a bawl so today
Je souhaite qu'elle puisse venir et passer du tempsI wish she could come along and spend some time
Rien que ça pourrait me faire du bienOnly that alone could mek me feel fine
Seul Dieu sait que j'ai vraiment besoin d'elleOnly God knows that mi really need her
Et la raison pour laquelle je pleure, je ne veux pas me tuerAn the reason mi a cry mi no want to kill myself

Seigneur, je ne peux plus le supporterLawd me can't tek it no more
Rends-moi la femme que tu m'as donnée avantGive me back the woman that you give me before
Seigneur ! Je ne peux plus le supporter, je pleure et je pleure jusqu'à ce que mes yeux soient enflésLawd! Me can't tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye dem sore
Seigneur (en sanglotant)Lawd (sobbing)
Seigneur, je ne peux plus le supporterLawd me can't tek it no more
Rends-moi la femme que tu m'as donnée avantGive me back the woman that you give me before

Éloigne-toi de moi, tu ne sais pas comment je me sensMove from me back you no know how mi a feel
Tu penses que c'est une blague, c'est réelYou think a idiot business, this is real
Laisse-moi tranquille et ne m'embête pasMan just cool and just leave me alone
Sors de ma cour et rentre chez toiAn come out a mi yard and the whole a you go home

Seigneur ! Je ne peux plus le supporterLawd! Me can't tek it no more
Rends-moi la femme que tu m'as donnée avantGive me back the woman that you give me before
Seigneur ! Je ne peux plus le supporterLawd! Me can't tek it no more
Je pleure et je pleure jusqu'à ce que mes yeux soient enflésMi cry and mi cry till mi eye dem sore

Seigneur, je ne peux plus le supporterLawd me can't tek it no more
Rends-moi la femme que tu m'as donnée avantGive me back the woman that you give me before
Seigneur ! Je ne peux plus le supporterLawd! Me can't tek it no more
Je pleure et je pleure jusqu'à ce que mes yeuxMi cry and mi cry till mi eye

Après que Half Pint ait pris ma fille WinsomeAfter half pint tek wey me girl winsome
Elle se moque de moi et prend ça pour du funLaugh after me and tek it for fun
Puis je retourne parler à BlossomThen me go back and talk to blossom
Et elle m'a quitté parce que l'argent ne coule pasAnd she gone left me tru no money naw run
Je cherche une fille et je n'en trouve aucuneSearching for a girl and me couldnt get none
Quand j'en trouve une, elle dit que je dois payerWhen mi find one she said me hav fi pay down
Maintenant je suis perdu et je ne sais pas où allerNow me confuse and mi no know wey fi tun
Et je retourne à Bag et je vais à New KingstonAn a goin back a bag an go a new kingston

Seigneur ! Je ne peux plus le supporterLawd! Me can't tek it no more
Rends-moi la femme que tu m'as donnée avantGive me back the woman that you give me before
Seigneur ! Je ne peux plus le supporterLawd! Me can't tek it no more
Je pleure et je pleure jusqu'à ce que mes yeux soient enflésMi cry and mi cry till mi eye dem sore