La Chica Vampira

The Vampire Girl

La Chica Vampira

She is the coolest girl in the universeElla es la chica más güay del universo
Always dressed in her leather jacketSiempre va enfundada en su chupa de cuero
She's an immigrant, she comes from TransylvaniaEs una inmigrante, viene de Transilvania
And everyone at school drools over herY a todo el cole, se le cae la baba

She has two fangsTiene dos colmillos
And a pale skinY una piel blanquecina
She's the most beautiful I've ever seen in my lifeEs la más bonita que he visto en mi vida
She's very cool and skips classesEs muy cool y se salta las clases
My heart goes boom when she sucks my bloodMi corazón hace boom cuando chupa mi sangre

She's the vampire who changed my lifeElla es la vampira que cambió mi vida
When one Saturday night she bit me in my carCuando un sábado noche me mordió en mi coche
And now I'm lost because I've becomeY ahora estoy perdido porque me he convertido
Her secret lover, her vampire loverEn su amante clandestino, en su amante vampiro

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Always in Chanel from head to toeSiempre de Chanel de la cabeza a los pies
With her hard heels, stepping on meCon sus duros tacones, pisándome
She has a Romanian and sensual accentTiene un acento rumano y sensual
She has photophobia, she's specialTiene fotofobia, ella es especial

I'm bleeding out, but I'm so happyMe estoy desangrando, pero soy tan feliz
That I could dieQue podía morir
Now and hereAhora y aquí

Because I feel blessed to see that you chose mePues me siento dichosa al ver que tú me elegiste
Out of all the boysDe entre todos los chicos
I'll never be sad again!¡Ya nunca estaré triste!

At night we meet in the cemeteryPor las noches quedamos en el cementerio
And make love on the gravesY hacemos el amor sobre las tumbas
Until we see the Sun riseHasta ver el Sol nacer
And I feel so, so goodY me siento tan, tan, bien

She's the vampire who changed my lifeElla es la vampira que cambió mi vida
When one Saturday night she bit me in my carCuando un sábado noche me mordió en mi coche
And now I'm lost because I've becomeY ahora estoy perdido porque me he convertido
Her secret lover, her vampire loverEn su amante clandestino, en su amante vampiro

She's the vampire who changed my lifeElla es la vampira que cambió mi vida
When one Saturday night she bit me in my carCuando un sábado noche me mordió en mi coche
And now I'm lost because I've becomeY ahora estoy perdido porque me he convertido
Her secret lover, her vampire loverEn su amante clandestino, en su amante vampiro