Bailinho Dos Bichos

Bailinho de los Animales

Bailinho Dos Bichos

¡Ven a bailar con nosotros! (¡Sí!)Vem dançar com a gente! (Oo-yeah!)
Trae el pandero y el tamborTraz o pandeiro e o tambor
¡La fiestita es diferente! (¡Vamos!)A festinha é diferente! (Vamo lá!)
La jirafa mueve el cuelloA girafa balança o pescoço
El elefante está contentoO elefante tá contente
Saltando está el canguroSaltitante tá o canguru
¡Y el mono es inteligente! (¡Ja-ja-ja!)E o macaco inteligente! (Ri-ri-ri!)

La tortuga viene bailando su danza despacitoA tartaruga vem dançando sua dança devagar
(¡Ven, ven!)(Vem, vem!)
Con la lechuza en el ritmoCom a coruja na batida
Todo el mundo va a bailar (¡tu-ru!)Todo mundo vai dançar (tu-ru!)
Hay tambor y sonajaTem tambor e chocalho
Es una fiesta para arrasarÉ uma festa de arrasar
(¡Uhuu!)(Uhuu!)
¡Ven a bailar en el bailinho!Vem dançar no bailinho
¡Nadie puede parar! (¡No, no!)Ninguém pode parar! (Não, não!)

¡Oh-lá-lá!Ô-lá-lá
En el bailinho de los animales! (¡Eh-eh!)No bailinho dos bichos! (Ê-ê!)
Los animales están agitadosOs animais tão agitados
Moviendo las caderas! (¡Oooooh!)Mexendo os quadris! (Oooooh)
¡Oh-lá-lá!Ô-lá-lá
En el bailinho de los animales! (¡Eh-eh!)No bailinho dos bichos! (Ê-ê!)
Con el funk y los instrumentosCom o funk e os instrumentos
¡Solo pide más! (¡Vamos por más!)É só pedir bis! (Vai-dá-bis!)

La rana salta al compásO sapo pula no compasso
Es una alegría verloÉ uma alegria de ver
(¡Vamos!)(Vai!)
El león ruge fuerteO leão rugindo alto
Y todos juntos a correr (¡ven aquí!)E todos juntos a correr (vem lá!)
Cada animal con su ritmoCada bicho com seu ritmo
Haciendo un sonido que vuelve locoFazendo um som de enlouquecer
Es la fiesta de los animalitosÉ a festa dos bichinhos
¡Todo el mundo va a querer! (¡Ven a querer!)Todo mundo vai querer! (Vem querer!)

La gallina canta fuerteA galinha canta alto
El pato hace cuá-cuá-cuá! (¡cuá-cuá!)O pato faz quá-quá-quá! (quá-quá!)
La fiesta es de los animalitosA festa é do bichinho
Solo hay que seguir (¡ven aquí!)É só a gente acompanhar (vem cá!)
Con el funk de los bichosCom o funk da bicharada
Nadie se va a cansarNinguém vai se cansar
Y cantamos juntosE a gente canta junto
¡Hasta que salga el sol! (¡Hasta que salga!)Até o sol raiar! (Até raiar!)

El pingüino de la nieve resbala en el salón (¡uy!)O pinguim da neve escorrega no salão (ui!)
El caimán está girandoO jacaré tá no giro
Golpeando el pie en el suelo (¡bam-bam!)Batendo o pé no chão (bam-bam)
El oso hace su rapO urso faz seu rap
Es pura sensaciónÉ pura sensação
Y los niños bailanE a criançada dança
¡En una sola canción! (¡Ven a bailar!)Numa só canção! (Vem dançar!)