A Morte do Motivacional

La Muerte del Motivacional

A Morte do Motivacional

Motivación, eso es un sentimientoMotivação, isso é um sentimento
Una emociónUma emoção
Y cuando la mente crea argumentosE quando a mente cria argumentos
Que sacuden el corazón con sufrimientosQue abala o coração com sofrimentos
Ahí despierta mal, desanimadoAi acorda mal, desanimado
Por eso no podemos vivir emocionadosPor isso não podemos viver emocionados

Seamos racionales, somos de carne y hueso hermanoSeja razão, somos de carne osso irmão
Pero la salida de esta confusión mental, de esta oscilaciónMas a saída dessa confusão mental, dessa oscilação
Es tener disciplina, que se joda la motivaciónÉ ter disciplina, foda-se a motivação
Seremos cada día más disciplinadosSeremos cada dia mais disciplinados

Acepta mi invitación, quiero que dudesAceite meu convite, quero que duvide
Y comprueba, conviértete en hombre, tumba para el mocosoE tira a prova vire homem cova pro fedelho
La motivación oscila solo en la disciplina, créeloMotivação oscila só na disciplina acredite
Levántate ahora, enciende la luz y busca un espejoLevante agora acenda a luz e procure um espelho
Tus ojos están rojos, tu expresión cansadaSeus olhos estão vermelhos, sua expressão cansada

Frunce el ceño, contrae la mandíbulaFecha a cara faça contração mandibular
¿Tienes el pecho hinchado, listo para la caza?Mantenha o peito cheio tá pronto pra caçada?
Exacto, se puso feo, es que circuló la sangre militarIsso mesmo, ficou feio é que circulou o sangue militar
Comienza a erizarse toda la epidermisComeça arrepiar toda epiderme

Te conviertes en león, pesado como paquidermoVirou leão hu, pesadão pique paquiderme
Sabes por qué no eres simpático ni encantadorSabe porque não é simpático cativante
Porque tienes sangre táctica, naciste para ser infantePorque tem sangue de tático nasceu pra ser infante
Cada vez que se eriza escuchando mi canciónToda vez que arrepia escutando minha trilha
Puedes estar seguro que al escribir, vibréPode ter certeza que escrevendo eu vibrei

Te di la energía que gané en el gimnasioTe dei a energia que ganhei na academia
Mi rabia es una magia y aquí te hechicéMinha raiva é uma magia e aqui te enfeiticei
No somos del equipo de emocionados, auNão somos do time de emocionados au
Aunque cansados, estamos enfocados, auMesmo cansado estamos focados au
Cuando despiertes desmotivadoQuando acordar desmotivado
Que se joda la motivación, en la misión sé disciplinado, auFoda-se motivação, na missão seja disciplinado au

Sé un guerrero audaz, auSeja um guerreiro audaz au
No pregunto si eres capaz, auNão pergunto se tu és capaz au
Antes de ser difunto, cumple la misión, auAntes de ser defunto cumpra a missão au
Mete la canela en la Nutella de esta generación, auMete a canela na Nutella dessa geração au
En los auriculares canto lírico cuando estés cansadoNos fones canto lírico quando estiver cansado

Los espíritus Papamike estarán a tu ladoEspíritos Papamike vão estar do lado
Para aquellos que sueñan con ser policías y se esfuerzan por el uniformeDe quem sonha em ser PM e se empenha pela farda
Desciende una tropa del cielo, la Tierra tiembla, ángeles guardianesDesce uma tropa do céu a Terra treme, anjos da guarda
Son militares que cayeron en combateSão militares que tombaram em confronto

Hombro a hombro contra los males, estaban listosOmbreando os pares contra os males tavam prontos
Y la tropa continúa en la guerra espiritualE a tropa continua na guerra espiritual
El soldado no muere, se reagrupa en el infierno contra el malSoldado não morre reagrupa no inferno contra o mal
Ja, porque maté al motivacionalHa, porque matei o motivacional

Me di cuenta, que la motivación es una emociónReparei, que motivação é uma emoção
Desperté desanimado, sintiéndome malAcordei desanimado me sentindo mal
Y pensé, no puede ser normal vivir en esta oscilaciónE pensei, não pode ser normal viver nessa oscilação
Todo lo que es emoción, confronta con la razón, predominaTudo que é emoção confronto com razão, predomina

Presta atención a los puntos de tener disciplinaPreste atenção nos pontos de ter disciplina
Aunque estés desmotivado, con el espíritu cansadoMesmo estando desmotivado, com o espírito cansado
Escucha mi canción obstinada y el corazón se aceleraOuve meu som obstinado e o coração é acelerado
No somos del equipo de emocionados, auNão somos do time de emocionados au
Aunque cansados, estamos enfocados, auMesmo cansado estamos focados au
Cuando despiertes desmotivadoQuando acordar desmotivado

Que se joda la motivación, en la misión sé disciplinado, auFoda-se motivação, na missão seja disciplinado au
Sé un guerrero audaz, auSeja um guerreiro audaz au
No pregunto si eres capaz, auNão pergunto se tu és capaz au
Antes de ser difunto, cumple la misión, auAntes de ser defunto cumpra a missão au
Mete la canela en la Nutella de esta generación, auMete a canela na Nutella dessa geração au
Activo tu modo de que se joda, me incorporo en el cuerpoLigo seu modo foda-se eu incorporo no corpo

En la habitación soy Komodo, para el malestar ruegoNo cômodo sou Komodo para o incômodo eu rogo
Interrogo, alargo el día es largo, te rodeoInterrogo, delongo o dia é longo te rodo
Igual que un mosquito en el engaño, te aplico electrodosIgual pernilongo no engodo te aplico eletrodos
Cuando recibes esta magia, no la dejes para otro díaQuando recebe essa magia não deixa pro outro dia
La etapa, te enoja, te das bofetadasA etapa, fica puto a própria cara enche de tapa
Dijiste que no lo superarías, por amor sufriríasDisse não superaria, por amor sofreria

Lo superaste, ese desamor desapareció del mapaTu superou, aquele desamor sumiu do mapa
La disciplina es la colina que confinaA disciplina é a colina e confina
Que la cima es poca moneda para el opositor locoQue o topo é pouco troco para concurseiro louco
Cuando hablo de oposición en el discursoQuando falo de concurso no discurso
Es solo un ejemplo del costo de este recorridoÉ só um exemplo do custo desse percurso

Agarra la pereza y dale puñetazosPega a preguiça e enche de soco
El alto desarrollo con el compromisoO alto desenvolvimento tendo o envolvimento
Nunca exento, el tiempo ahora es un mero vasalloNunca isento, o tempo agora é um mero vassalo
Y la razón comanda el sentimiento sin treguaE a razão comanda o sentimento sem relento

Einstein en el entendimiento con la fuerza de un caballoEinstein no entendimento com a força de um cavalo
No somos del equipo de emocionados, auNão somos do time de emocionados au
Aunque cansados, estamos enfocados, auMesmo cansados estamos focados au
Cuando despiertes desmotivadoQuando acordar desmotivado

Que se joda la motivación, en la misión sé disciplinado, auFoda-se motivação, na missão seja disciplinado au
Sé un guerrero audaz, auSeja um guerreiro audaz au
No pregunto si eres capaz, auNão pergunto se tu és capaz au
Antes de ser difunto, cumple la misión, auAntes de ser defunto cumpra a missão au
Mete la canela en la Nutella de esta generación, auMete a canela na Nutella dessa geração au