O Fracasso Não Existe (part. Sonhador Rap Motivação e JC Rap)

El fracaso no existe (parte. Sonhador Rap Motivação y JC Rap)

O Fracasso Não Existe (part. Sonhador Rap Motivação e JC Rap)

Las personas no queman los barcosAs pessoas não queimam os barcos
Las personas comienzan un proceso en la vidaAs pessoas começam a fazer um processo na vida
Y empiezan con un proyecto, pero ellasE começam com um projeto, mas elas
Cuando tienen que hacer una metáforaQuando elas têm que fazer uma metáfora

Cuando empiezas a hacer cualquier cosaQuando você começa a fazer qualquer coisa
Debes bajar a la playa para luchar con tus guerrerosVocê tem que descer na praia pra guerrear com os seus guerreiros
Y antes de ir a la batalla debes mirar hacia atrás y prender fuego a tu barcoE antes de você ir pra batalha tem que olhar pra trás e tacar fogo no seu barco
Mirar a tus guerreros y decir así: ¡Oh, no hay vuelta atrás!Olhar pros seus guerreiros e falar assim: Ó, não tem pra onde voltar!
Si volvemos, morimos ahogados o el tiburón nos comeSe a gente voltar, a gente morre afogado ou o tubarão come a gente
Ahora es avanzar y alcanzar el objetivoAgora é ir pra frente e vencer o objetivo

La cima es como un pastel, amigo, no seas tontoO topo é tipo um bolo, cara, não seja tolo
No hay porción para todos en el asuntoNão tem pedaço pra todo mundo no desenrolo
No hay espacio para todos, por eso el líoNão tem espaço pra todo mundo, por isso o rolo
Compresor aplasta a los vagos, ¿no entendiste novato?Compressor esmaga vagabundo, não entendeu calouro?

Ve a celebrar con S de saudadeVai lá sextar com S de saudade
Que los míos celebrarán con S de soledadQue os meus sextarão com S de soledade
S de sudor, S de sagacidadS de suor, S de sagacidade
S de soldados, superamos tu maldadS de soldados, superamos sua sacanagem

Qué vergüenza lo que da audienciaQuanta vergonha do que dá audiência
Uno más fuma marihuana, uno menos en la competenciaMais um fuma maconha, menos um pra concorrência
No vine a salvar a nadie, ni ser influenciaNão vim salvar ninguém, nem ser influência
Encuentro a los míos detrás de las líneas enemigas, toma la referenciaEncontro os meus atrás das linhas inimigas, pega a referência

Sé que dicen: PapaMike es arroganteEu sei que fala: PapaMike é arrogante
Eso es solo la apariencia de un tipo seguroEsse é só o semblante de um cara confiante
Estuve en el barro errante hasta encontrar un diamanteFiquei na lama errante até encontrar um diamante
Hoy sé diferenciar a un Infante de un caganteHoje eu sei diferenciar um Infante de um cagante

El fracaso no existeO fracasso não existe
Es solo otro paso por superarÉ só mais um passo a ser ultrapassado
Solo no llega a la cima quien se rinde o quien muereSó não chega no topo quem desiste ou quem morre
O quien no intenta, corre o será atropelladoOu quem não tenta, corre ou será atropelado

Si en la prueba fue reprobadoSe no teste foi reprovado
Soldado, eso fue solo un resultadoSoldado, isso foi só um resultado
Un revés te derribó, amigo, sé cómo dolióUm revés te abateu, cara, eu sei como doeu
Este es el fuego intenso con el que se forja el aceroEsse é o fogo intenso que o aço forte é forjado

¡Hey, Mike! Sin alarde, lo que dimos fue un espectáculoEi, Mike! Sem hype, nós demos foi show
Cambiando el estilo del rap, del flowMudamos o naipe do rap, do flow
Papamike en escena, referencia y espectáculoPapamike em cena, referência e show
JC en el campo, delantero es golJC em campo, atacante é gol

Haciendo música para los jóvenesFazendo som pra molecada
Diferente de los raperos de funkDiferente dos rappers funkeiros
Tocando en todos los barrios y villasTocando em todo bairro e quebrada
Que haya un soñador opositorQue tenha um sonhador concurseiro

Hoy ya son parte de la tropaHoje já fazem parte da tropa
Guerreros que no temen al conflictoGuerreiros que não temem o conflito
Ya te sentiste como nada, como un ceroJá se sentiu um nada, se sentiu um zero
Solo motivó, porque el cero está cerca del infinitoSó motivou, pois zero é perto do infinito

Cayó, se levantó, en un instante flaqueóCaiu se levantou, num instante fraquejou
Es la verdadera fuerza, presta atenciónÉ a verdadeira força, preste atenção
Sé que dudaste, cansado te arrastrasteEu sei que duvidou, cansado se arrastou
Pero elegiste ser fuerte como única opciónMas escolheu ser forte como a única opção

Lleno de problemas, siempre en un dilemaTá cheio de problema, sempre num dilema
La vida te golpea, no puedes retrocederA vida tá batendo, não pode recuar
Cierra la guardia de una vez, guarda la informaciónVai logo fecha a guarda, informação tu guarda
Llegó el gran día, hora de contraatacarChegou o grande dia, hora de revidar

La fecha fue marcada, golpe, errorA data foi marcada, pancada, mancada
Que dieron diciendo que no llevaría a nadaQue deram dizendo não vai dar em nada
En la prueba, demuestra que estaban equivocadosNa prova, comprova que estavam errados
Aprueba y prueba que dio resultadoAprova e prova que deu resultado

Estaban dudando, desacreditandoEstavam duvidando, desacreditando
Pero yo creí en tu potencialMas eu acreditei no seu potencial
De día trabajando, de noche estudiandoDe dia trabalhando, de noite estudando
Quien te criticó te llama policíaQuem criticou te chama de policial

El fracaso no existeO fracasso não existe
Es solo otro paso por superarÉ só mais um passo a ser ultrapassado
Solo no llega a la cima quien se rinde o quien muereSó não chega no topo quem desiste ou quem morre
O quien no intenta, corre o será atropelladoOu quem não tenta, corre ou será atropelado

Si en la prueba fue reprobadoSe no teste foi reprovado
Soldado, eso fue solo un resultadoSoldado, isso foi só um resultado
Un revés te derribó, amigo, sé cómo dolióUm revés te abateu, cara, eu sei como doeu
Este es el fuego intenso con el que se forja el aceroEsse é o fogo intenso que o aço forte é forjado

S de soñador, sé quién soy, a dónde voyS de sonhador, sei quem sou, pra onde vou
Dios dijo lucha es guerra sí señor, listo estoyDeus disse lute é guerra sim senhor, pronto estou
Me dio salud y coraje, el enemigo fracasóDei me saúde e coragem, o inimigo fracassou
Es mi turno, soy un tractor, sin freno vibrando voyMinha vez, sou trator, sem freio vibrando vou

Quiere pelea mi enemigo, sonriendo quiero el tripleQuer briga meu inimigo, sorrindo eu quero o triplo
Los desafíos dicen ven, ven, el monstruo vaOs desafios dizem vem, vem, o monstro tá indo
Hoy es día de revancha, violento como avalanchaHoje é dia de revanche, violento tipo avalanche
Sin miedo no hay quien desafíe, para la cima construyo puentesSem medo não há quem afronte, pro topo construo pontes

Siempre que caigo, me levanto más fuerteSempre que caio, levanto mais forte
Siempre que dudan, me aumentan el ánimoSempre que duvidam, me dobram o ânimo
Soy un cazador con la presa, presa, dentro del ámbitoSou um caçador com a presa, presa, dentro do âmbito
Soñador, JC, Papamike, adelante voySonhador, JC, Papamike, avante vou
Soldados tenaces que en medio de las tinieblas no retrocedieronSoldados tenazes que em meio às trevas não recuou

El fracaso no es mi lugarO fracasso não é o meu lugar
Entro en la guerra para sangrarEntro na guerra pra sangrar
Como David, van a dudarTipo Davi, vão duvidar
Pero con la cabeza del gigante regresoMas com a cabeça do gigante eu retorno

El fracaso no existeO fracasso não existe
Es solo otro paso por superarÉ só mais um passo a ser ultrapassado
Solo no llega a la cima quien se rinde o quien muereSó não chega no topo quem desiste ou quem morre
O quien no intenta, corre o será atropelladoOu quem não tenta, corre ou será atropelado

Si en la prueba fue reprobadoSe no teste foi reprovado
Soldado, eso fue solo un resultadoSoldado, isso foi só um resultado
Un revés te derribó, amigo, sé cómo dolióUm revés te abateu, cara, eu sei como doeu
Este es el fuego intenso con el que se forja el aceroEsse é o fogo intenso que o aço forte é forjado

Y ustedes tienen que aprender pronto de aquíE vocês tem que aprender logo daqui
Esta es la diferencia que hacemosÉ essa a diferença que a gente faz
No hay charlatanes con nosotrosTem bandoleira com a gente não
Vinimos aquí para resolver sus vidasA gente veio aqui pra resolver a vida de vocês
Esta charla no es palabreríaEsse bate-papo aqui não é conversa fiada
Esta charla no es autoayuda que no hago para nadaEsse bate-papo não é autoajuda que eu não faço autoajuda pra porra nenhuma
Esta es la charla de vida que tu padre debería estar teniendo contigo sentado y no yoEsse aqui é o papo de vida que o seu pai devia tá fazendo sentado com você e não eu
Es tu padre quien debería estar hablando esta mierda contigoÉ seu pai que devia tá falando essa porra com você