Sistema Bruto

Sistema Bruto

Sistema Bruto

La vida es demasiado corta
A vida é muito curta
Así que sé un gigante
Então seja gigante
Prepárate para pelear
Se prepare pra disputa
Bruto, sólo pelea ser amante
Bruta, só da luta seja amante

Sólo perder el tiempo en el trabajo
Só perca tempo com labuta
Te llamarán ignorante
Vão te chamar de ignorante, foda-se
Solo cuídate por tu conducta
Só se importe com sua conduta
Basura, sistema crudo en el semblante
Porra, sistema bruto no semblante

Asegúrate de despertar y cortar la cuerda del cuello
Vê se acorda e corta essa corda do pescoço
Me molesta esta triste moda que sólo desalienta
Me incomoda essa moda sad que só desanima
Tome la emoción que lleva al fondo de roca
Pegue a emoção que leva para o fundo do poço
Métela con las manos en una tumba y tira esa letanía
Fure com as mãos uma cova e jogue fora essa ladainha

Ilusiones de pasiones que imponen situaciones
Ilusões das paixões que impõe situações
Pago, diez flexiones, soluciones de caricia
Paga, dez flexões, soluções de afago
En varias situaciones recordará ocasiones
Em várias situações vai lembrar ocasiões
Qué ilusiones son canciones de indultos y daños
Que ilusões são canções de perdões e estrago

La mente tiene contradicciones erróneas en la memoria
A mente tem contradições errôneas na lembrança
Que nuestros recuerdos enfatizan cosas buenas
Que nossas recordações enfatizam coisas boas
Pero las razones de la confusión se olvidan con esperanza
Mas as razões das confusões esquecem na esperança
El retorno, que es el soborno que asfixia y duele
Do retorno, que é suborno que sufoca e magoa

Estoy fuera de la paciencia en esta tendencia engañosa
Fico sem paciência nessa tendência que engana
Permanecer en el dolor por falta de melodrama
Ficar na sofrência por carência melodrama
Usa tu poder para ganar competencia y ganar
Use sua potência pra ter competência e gana
Para hacer la diferencia combustible a tu llama
Pra fazer a diferença combustível pra sua chama

La vida es demasiado corta
A vida é muita curta
Así que sé un gigante
Então seja gigante
Prepárate para pelear
Se prepare pra disputa
Bruto, sólo pelea ser amante
Bruta, só da luta seja amante

Sólo perder el tiempo en el trabajo
Só perca tempo com labuta
Te llamarán ignorante
Vão te chamar de ignorante, foda-se
Solo cuídate por tu conducta
Só se importe com sua conduta
Basura, sistema crudo en el semblante
Porra, sistema bruto no semblante

Fin de la relación deja varios alcohólicos
Fim de relacionamento deixa vários alcoolizados
Masajes que sufren sonido de cuerno auditivo
Massageia sofrimento ouvindo som de corno
Emocionado Nutella te invita a escuchar a Pablo
Emocionado Nutella te induz a ouvir Pablo
Te indujo a recoger los recuerdos y tirarlo todo al horno
Eu induzo a juntar as lembranças e jogar tudo no forno

Lo que es bueno dura para siempre si se ha ido fue basura
O que é bom dura pra sempre se acabou era uma bosta
Después de un tiempo es una locura buscando ex
Depois de um tempo é loucura na procura de ex
El cerebro engaña la realidad, fingí proponer
O cérebro engana a realidade, fingi proposta
De una felicidad que ni siquiera existía, tal vez
De uma felicidade que nem existiu, talvez

Es como crack si no crees que fue placer
É como crack se não tem acha que era prazer
Se convierte rehén toma ruido cuando se ven fotos del pasado
Vira refém toma baque ao ver fotos do passado
Y el tiempo que los proyectos tic-tac se pudrirán
E o tempo tic-tac projetos vão apodrecer
¿Qué hay del clac clac? Manos arriba en el marco, en uniforme
E o clic clac? Mãos pro alto no enquadro, fardado

Así que entrenas, entrenas, dejas que la vida tome el curso
Então, treina, treina, deixa a vida seguir o curso
Rema, rema, para el curso de su concurso
Rema, rema, para o curso do seu concurso
Ven, ven, sal de la cueva como un oso
Venha, venha, sair da caverna feito um urso
Y no te compadezcas la siguiente escena es tu discurso
E não tenha pena própria próxima cena é seu discurso

La vida es demasiado corta
A vida é muito curta
Así que sé un gigante
Então seja gigante
Prepárate para pelear
Se prepare pra disputa
Bruto, sólo pelea ser amante
Bruta, só da luta seja amante

Sólo perder el tiempo en el trabajo
Só perca tempo com labuta
Te llamarán ignorante
Vão te chamar de ignorante, foda-se
Solo cuídate por tu conducta
Só se importe com sua conduta
Basura, sistema crudo en el semblante
Porra, sistema bruto no semblante

Como el más loco de la guerra contra el caos
Tipo o mais insano na guerra contra o caos
Mito rastrea el plan y centrarse en la llamada
Mito traça o plano e foco no edital
Rito de Espartano en la práctica, cara del mal
Rito de espartano nos treinos, cara de mal
Siempre estudiando con la raza de un animal
Sempre estudando com a raça de um animal

No entres en la roca, tírala por el desagüe
Não vá no embalo jogue pelo ralo
En la cara te digo, no me callo, hombre
Na cara te falo não calo, caraio
No quiero engañarte. Estoy listo, estoy disparando
Não quero engana-lo preparo, disparo
Primero en uniforme exudo lo que valgo
Estreio fardado exalo o que valho
Vicario, encuentro, comparación, empate
Vigário, deparo, comparo, amarro
He sido un mago, por supuesto que he sido un mago
Amparo meu caro é claro fui mago
No llevo más allá, aplasto
Não trago passado, esmago
Honorable tiro versado ni parada agotada
Calado versado honrado nem paro cansado

La vida es demasiado corta
A vida é muita curta
Así que sé un gigante
Então seja gigante
Prepárate para pelear
Se prepare pra disputa
Bruto, sólo pelea ser amante
Bruta, só da luta seja amante

Sólo perder el tiempo en el trabajo
Só perca tempo com labuta
Te llamarán ignorante
Vão te chamar de ignorante, foda-se
Solo cuídate por tu conducta
Só se importe com sua conduta
Basura, sistema crudo en el semblante
Porra, sistema bruto no semblante