Soledade

Soledad

Soledade

Por mucho tiempo he pasadoEu por muito tempo passei
En la carretera perdido caminé, yoNa estrada perdido andei, eu
Mi intención, mi ilusión, irMinha intenção, minha ilusão, ir
Enloquecí, solo soledadEnlouqueci, só solidão

En la oscuridad te busco y me hundoNa escuridão te procuro e me afundo
Recuerdo tu ilusión en las lentes al fondoLembro sua ilusão nas lentes ao fundo
Tengo la impresión de que no pertenezcoTendo a impressão que não pertenço
Aquí, llego a la conclusión de que no te conozcoAqui, chego a conclusão não te conheço

No entiendo ni tus emocionesEu não entendo nem as suas emoções
Sufrir por el fracaso en tus relacionesSofrer pelo fracasso em suas relações
No entiendo tus reaccionesEu não entendo suas reações
Los amores son instituciones casi prostitucionesAmores são instituições quase prostituições

Mira ella con un viejo por el dineroOlha ela com um velho pelo dinheiro
Mira al viejo con la nueva por el estatusOlha o velho com a nova pelo status
Soy solo un patrullero juzgando a los compañerosSou só um patrulheiro julgando os companheiros
Debe ser envidia de un tipo en el anonimatoDeve ser dor de cotovelo de um cara no anonimato

La vida es así, un juego de interesesA vida é isso mesmo, um jogo de interesses
Maldición, en esta Gomorra debo jugarPorra, nessa Gomorra tenho que jogar
Lo que puedo hacer es mantenerme lejos de estosO que posso fazer é ficar longe desses
Hijos de perra y desaparecer cuando me jubileFilhos da pra e sumir quando me reformar

Por mucho tiempo he pasadoEu por muito tempo passei
En la carretera perdido caminé, yoNa estrada perdido andei, eu
Mi intención, mi ilusión, irMinha intenção, minha ilusão, ir
Enloquecí, solo soledadEnlouqueci, só solidão

Quiero aislarme, estoy haciendo mi colchónQuero me isolar estou fazendo meu pé de meia
Cuando la cosa se ponga fea me buscarásQuando a coisa ficar feia ira me procurar
No estaré aquí, en la próxima cenaNão estarei aqui, na próxima santa ceia
En la próxima Luna llena, el PapaMike desapareceráNa próxima Lua cheia o PapaMike sumirá

Falta tiempo para esquivar las noticiasFalta tempo pra tirar e esquivar da notícia
Quería salvar al mundo al unirme a la policíaQueria salvar o mundo ao ter entrado para polícia
Cada día me hundo al recordar la maliciaCada dia me afundo ao lembrar da malícia
Esto es el fin de los tiempos, esta pandemia es vitaliciaIsso é final dos tempos essa pandemia é vitalícia

Me siento en el show de Truman, intento escapar de aquíMe sinto no show de Truman tento fugir daqui
Mi alma no se acostumbra a tenerte aquíMinha alma não se acostuma ao ter que te ver aqui
Quiero salir de aquí y navegar hacia otro rumboQuero sair daqui e velejar por outro rumo
Y no secar hielo y perderlo en la boca de fumoE não enxugar gelo e perde-lo pra boca de fumo

No tener que protegerte de esos locosNão ter mais que protege-lo desses nóias
Exaltados por los medios, putas, putos de la escoriaExaltados pelas mídia, putas, putos da escoria
Mis luchas, mis duelos, me escuchas no te escuchoMinhas o lutas os meus lutos, me escutas não te escuto
En estos cultos de frutos prohibidos te sepulto ahoraNesses cultos desse frutos proibidos te sepulto agora

Por mucho tiempo he pasadoEu por muito tempo passei
En la carretera perdido caminé, yoNa estrada perdido andei, eu
Mi intención, mi ilusión, irMinha intenção, minha ilusão, ir
Enloquecí, solo soledadEnlouqueci, só solidão

Huye hacia tu soledadFoge para a tua solidão
Vivirás demasiado cerca de los pequeños mezquinosViverás próximo demais dos pequenos mesquinhos
¡Huye de su venganza invisible!Foge da sua vingança invisível!
Para ti no hay más que venganzaPara ti não mais que vingança
¡No levantes más el brazo contra ellos!Não levantes mais o braço contra eles!
Son innumerables, ¡y tu destino no es ser matamoscas!São inumeráveis, e o teu destino não é ser enxota-moscas!
Huye hacia tu soledadFoge para a tua solidão

Tanto odio acumulado al ver el mundo entubadoTanto ódio acumulado ao ver o mundo entubado
Mi peor enemigo es cuando peleo con el pasadoMeu pior inimigo é quando brigo com o passado
Busco dónde erramos, por qué esta gente hace fiestaProcuro onde erramos por que essa gente farra faz
Debe ser cuando cambiamos a Cristo por BarrabásDeve ser quando trocamos Cristo por Barrabás

Todo lo que digo contra las drogas ya no está de modaTudo que falo contra drogas sai da moda
Son los duros en esas ruedas cuando despiertasSão os fodas nessas rodas quando acordas
Tienes las cuerdas en el cuello en este pozo profundoTem as cordas no pescoço nesse poço fundo
Junto a los inmundos incomoda y va matando a todos los que te rodeanJunto dos imundos incomoda e vai matando todo mundo

Mi suerte es que maté las emocionesQue te rodeia, minha sorte é que matei as emoções
Sé que me odias pero te salvo por las consideracionesSei que me odeia mas te salvo pelas considerações
Tus convulsiones me atormentan, no hay maneraSuas convulsões me assombram não tem jeito
Nuestras conversaciones deberían haber tenido algún efectoNossas conversações tinha que ter surtido algum efeito

El golpe que te di en el pecho no cambió, insististeO soco que te dei peito não mudou insistiu
Debes tener algún defecto por eso no me escuchasteTu deve ter algum defeito por isso não me ouviu
En el fondo sabemos que incluso tú ya has renunciadoNo fundo nós sabemos até tu já desistiu
Y te has entregado al vicio que te hace tan servilE se entregou pro vicio que te torna tão servil

Por mucho tiempo he pasadoEu por muito tempo passei
En la carretera perdido caminé, yoNa estrada perdido andei, eu
Mi intención, mi ilusión, irMinha intenção, minha ilusão, ir
Enloquecí, solo soledadEnlouqueci, só solidão