Aunque No Estés

Même si tu n'es pas là

Aunque No Estés

Que ne ferais-je pas pour toiQué no haria yo por ti
Pour te voir sourirePara verte sonreír
Depuis que tu es làDesde que tú estás aquí
Je sais où allerYa sé por donde ir
Mon chemin s'est éclairciSe hizo claro mi camino

Toi, mon nord et mon sudTú mi norte y sur
Tu brilles où que tu soisBrillas donde estés
Quand je t'ai rencontréeCuando te encontré
Je ne comprenais pas encoreNo entendía aún

Que tu étais mon destinQue tú eras mi destino
Et tu l'as toujours été, tu le seras toujoursY siempre fuiste, siempre lo serás
N'oublie jamaisNunca olvides
Où se trouve ta maisonDónde está tu hogar
Et sache, tu dois déployer tes ailesY sé, tienes que abrir tus alas
Et être ce que tu dois êtreY ser lo que te toque ser
Savoir lâcher ce que j'aime le plus sans craindre la distanceSaber soltar lo que más quiero sin temer a la distancia
Et t'aimer, même si tu n'es pas làY amarte, aunque no estés

Toi, mon nord et mon sudTú mi norte y sur
Tu brilles où que tu soisBrillas donde estés
Quand je t'ai rencontréeCuando te encontré
Je ne comprenais pas encoreNo entendía aún

Que tu étais mon destinQue tú eras mi destino
Et tu l'as toujours été, tu le seras toujoursY siempre fuiste, siempre lo serás
N'oublie jamaisNunca olvides
Où se trouve ta maisonDónde está tu hogar
Et sache, tu dois déployer tes ailesY sé, tienes que abrir tus alas
Et être ce que tu dois êtreY ser lo que te toque ser
Savoir lâcher ce que j'aime le plus sans craindre la distanceSaber soltar lo que más quiero sin temer a la distancia
Et t'aimer, même si tu n'es pas làY amarte, aunque no estés

Même si tu n'es pas làAunque no estés
Même si tu n'es pas làAunque no estés
Même si tu n'es pas làAunque no estés
Même si tu n'es pas làAunque no estés
Même si tu n'es pas làAunque no estés
Et t'aimer, même si tu n'es pas làY amarte, aunque no estés
Même si tu n'es pas làAunque no estés