RESPECTEER HET (met BK', Fernanda Abreu, Naldo Benny en DJ Chernobyl)

PASSE A RESPEITAR (part. BK', Fernanda Abreu, Naldo Benny e DJ Chernobyl)

Succes, succes, succesSucesso, sucesso, sucesso
(MPC, MPC)(MPC, MPC)

Vanavond gebeurt er iets in de stadHoje a noite na cidade ta acontecendo
Ik heb al een berichtje achtergelatenJá mandei deixar recado
Ik ben echt de baasSou a braba memo
Iedereen ziet me, dansend in de pasTodos tão me vendo, no passinho faz o movimento
Maak de cirkel van het feest open, populaire muziek uit RioAbre a rodinha do baile, música popular carioca
Dit is Rio, 40 graden, schatje dusIsso é o Rio 40° graus, bebê então
(Respecteer het)(Passe a respeitar)

Weet je wat de deal is?Sabe quanto é a condição
Er is een informant, AlandelonTem X9 o Alandelon
De jongens komen met de treinOs cria passando de Trem
Zij danst, het is een grote showEla jogando é mó tremzão
Bel me als je wilt dat het goed komtMe liga quando quiser a boa
Weet je of het doorgaat, haar haar waaitSabe se passa, cabelo voa
Kom maar opBate de frente
Dit is geen angst, dit is respectIsso não é medo, isso é respeito
(Naldo Benny)(Naldo Benny)

Feest in RJ, het is een sensatieBaile no RJ, é sensação
Zij danst schuddend tot de grondEla desce rebolando até o chão
Respecteer onze geschiedenisPasse a respeitar a nossa história
Het eindigt hier nietEla não acaba agora

Vanavond gebeurt er iets in de stadHoje a noite na cidade ta acontecendo
Ik heb al een berichtje achtergelatenJá mandei deixar recado
Ik ben echt de baasSou a braba memo
Iedereen ziet me, dansend in de pasTodos tão me vendo, no passinho faz o movimento
Maak de cirkel van het feest open, populaire muziek uit RioAbre a rodinha do baile, música popular carioca
Dit is Rio, 40 graden, schatje dusIsso é o Rio 40° graus, bebê então
(Respecteer het)(Passe a respeitar)

En in stijlE trajadão
Veel whisky in het grote glasMuito uísque no copão
Als ze de groep ziet passeren, weet ze al dat het de baas isQuando ve o bonde passando, ela já sabe que é o patrão
Schatje, ga maar dansen, ik ben al aan het voorbereidenBebê, então sai jogando, que eu já to me adiantando
Neem de straat daar links, ik zal op je wachtenPega o beco ali na esquerda que eu vou ta te esperando

(Hey BK)(Alô BK)

Feest in RJ, het is een sensatieBaile no RJ, é sensação
Zij danst schuddend tot de grondEla desce rebolando até o chão
Respecteer onze geschiedenisPasse a respeitar a nossa história
Het eindigt hier nietEla não acaba agora

Respecteer, respecteer hetPasse, passe a respeitar
Respecteer, respecteer hetPasse, passe a respeitar
Respecteer, respecteer hetPasse, passe a respeitar
Respecteer, respecteer hetPasse, passe a respeitar

Populaire Muziek uit RioMúsica Popular Carioca