AYAYAY

AYAYAY

AYAYAY

(¡CUMBIA!)(¡CUMBIA!)
DiePapayaDadaLaPapayaDada
Mein KumpelMi pana
Damit du tanzen kannst, wiePa'que lo baile como
Es dir gefälltTe dé la gana

Single, weilSoltera porque
Alle lügenTodos mienten
Es ist ihr egal, was die Leute sagenLe vale lo que dice la gente
Sie ist eine Banditin, eine VerrückteEs una bandida, una loca
VerrücktDemente
Aber verliebt, versuch es nichtPero enamorada no lo intentes

Single, weilSoltera porque
Alle lügenTodos mienten
Sie sagt, ihr Ex war ein UnfallDice que su ex fue un accidente
Sie ist eine Banditin, eine VerrückteEs una bandida, una loca
VerrücktDemente
Verteilt den SchnapsAnda repartiendo el aguardiente

¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!

Nach oben, nach untenPa' arriba, bajo
Zur Mitte und nach innenPa'l' centro y pa' dentro

¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!

Tanzend nach außenPerreando por fuera
Und innerlich weinendY llorando por dentro

¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!

Nach oben, nach untenPa' arriba, bajo
Zur Mitte und nach innenPa'l' centro y pa' dentro

¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!

Tanzend nach außenPerreando por fuera
Und innerlich weinendY llorando por dentro

(¡CUCUCU!)(¡CUCUCU!)

Die Hände nach obenLa mano para arriba
Die alleinstehenden Frauen, EAH!Las mujeres solteras, EAH!
Auf der Suche nach dem MamboBuscando el mambo a
Für diese wilden KatzenEsas gatitas fieras
Bombea für die CumbiaBombea pa' cumbea
Die ganze Nacht im VIPLa noche entera en el VIP
Die BetrunkenheitLa borrachera

¡Es obvio!¡Es obvio!
Diese Brünette will keinenEsa morena no quiere
¡Novio!¡Novio!
Aber manchmal, wennPero ha veces si es que
Es viel Alkohol gibtHay mucho alcohol
Fängt sie an, sie vermisstLe empieza, le extraña
Das MikrobenAl microbio

Und sag mir, ob du aufgehört hast, mich zu liebenY dime si has dejado de amarme
Ob du es geschafft hast, mich zu überwindenSi has logrado superarme
Komm zurück und lüge mich nochmal an!Vuelve y mienteme otra vez!

Und sag mir, ob du aufgehört hast, mich zu liebenY dime si has dejado de amarme
Ob du mich immer noch nicht vergessen kannstSi aun no logras olvidarme
Komm und verschlinge mich ¡noch einmal!Ven devorame ¡otra vez!

¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!

Nach oben, nach untenPa' arriba, bajo
Zur Mitte und nach innenPa'l' centro y pa' dentro

¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!

Tanzend nach außenPerreando por fuera
Und innerlich weinendY llorando por dentro

¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!

Nach oben, nach untenPa' arriba, bajo
Zur Mitte und nach innenPa'l' centro y pa' dentro

¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!

Tanzend nach außenPerreando por fuera
Und innerlich weinendY llorando por dentro

(¡CUMBIA, CUMBIA, CUMBIA!)(¡CUMBIA, CUMBIA, CUMBIA!)
(DiePapayaDada)(LaPapayaDada)

Und sag mir, ob du aufgehört hast, mich zu liebenY dime si has dejado de amarme
Ob du es geschafft hast, mich zu überwindenSi has logrado superarme
Komm zurück und lüge mich nochmal an!Vuelve y mienteme otra vez!

Und sag mir, ob du aufgehört hast, mich zu liebenY dime si has dejado de amarme
Ob du mich immer noch nicht vergessen kannstSi aun no logras olvidarme
Komm und verschlinge mich ¡noch einmal!Ven devorame ¡otra vez!

¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!

Nach oben, nach untenPa' arriba, bajo
Zur Mitte und nach innenPa'l' centro y pa' dentro

¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!

Tanzend nach außenPerreando por fuera
Und innerlich weinendY llorando por dentro