Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 734

Hold My Breath (feat. Ufo Ufo)

Paper Idol

Letra

Mantén mi aliento (feat. Ufo Ufo)

Hold My Breath (feat. Ufo Ufo)

Rompe cada nociónBreak down every single notion
Teníamos poesía en movimientoWe had poetry in motion
Recupera cada vez que jugamos para siempreTake back every time we played for keeps
Ojalá no hubiera notadoI wish I didn't notice
Cuánto podías hacerme cambiar de opiniónHow much you could make me change my mind
(A menos que me atraparas en un buen día)(Unless you caught me on a good day)
Pero no estoy seguro de que alguna vez lo hagamos bienBut I'm not sure we'll ever get this right
O si vale la penaOr if it's worth it

Te he estado persiguiendo demasiado tiempoI've been chasing you too long
(El fantasma de tu recuerdo)(The ghost of your memory)
No hay lugar al que pertenezcamosThere's no place that we belong

Así que no contengo mi alientoSo I won't hold my breath
No contengo mi alientoI won't hold my breath
No contengo mi alientoI won't hold my breath

Rompe cada conversación que tuvimosBreak down every conversation we had
Enciérralas en el sótanoLock them in the basement
Las lágrimas solían hacerme marchar al ritmoTears fall used to make me march in beat
Ahora no tengo la pacienciaNow I don't have the patience
Escucho la canción pero la melodía no suena bienI hear the song but the melody don't sound right
(Hasta que hagas otro sonido, nena)(Until you make another sound babe)
Espero mi confesión, no me importaWait for my confession I don't mind
Pero no vale la penaBut it's not worth it

Te he estado persiguiendo demasiado tiempoI've been chasing you too long
(El fantasma de tu recuerdo)(The ghost of your memory)
No hay lugar al que pertenezcamosThere's no place that we belong

Así que no contengo mi alientoSo I won't hold my breath
No contengo mi alientoI won't hold my breath
No contengo mi alientoI won't hold my breath

Algo está malSomething's wrong
Pensamos que seguiríamos con nuestros asuntos, cariñoWe thought we'd go about our business darling
Puedo sentir lentamente la tensión acumulándose detrás de nuestras palabrasI can slowly feel the tension building up behind our words
Así que si decides que quieres mejorar las cosasSo if you decide you'd like to make things better
Entonces lo arreglaremos ahora o nos iremos para siempreThen we'll fix it now or leave forever
Porque siempre dices que podemos hacer que esto funcioneCause you always say that we can make this work
Pero no contengo mi alientoBut I won't hold my breath

Así que no contengo mi alientoSo I won't hold my breath
No contengo mi alientoI won't hold my breath
No contengo mi alientoI won't hold my breath

Escrita por: Clay Borrell / Paper Idol / Reid Guidry. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paper Idol y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección