3 A.M. Otra vez

3 A.M. Again

Desde que te fuisteSince you've been gone
He estado perdiendo la noción del tiempoI've been losing track of time
Los días se convierten en nochesDays turn into nights
Sin que me dé cuentaWithout me even realizing

Botellas vacíasEmpty bottles
Haciéndome compañíaKeeping me company
Estoy atrapado en esta habitaciónI'm stuck in this room
Con fantasmas que se parecen a ti y a míWith ghosts that look like you and me

Estoy perdido en el tiempoI'm lost in time
No sé si es de día o de nocheI don't know if it's day or night
Si es martes o viernesIf it's Tuesday or Friday
Si esa luz afuera es luna o luz del solIf that light outside is Moon or sunlight

Son las tres de la mañana otra vezThree AM again
Esa es la hora que me recuerdaThat's the hour that reminds me
Que no estás aquíThat you're not here
Son las tres de la mañana otra vezThree AM again

Rompí todos los marcos de fotosI broke all the picture frames
También destrocé tus dibujosTore apart your drawings too
No quiero pintar ni escribirI don't want to paint or write
Porque mi inspiración eras tú'Cause my inspiration was you

Ni siquiera lo intentoI'm not even trying
Porque intentar sin ti'Cause trying without you
Hace que las cosas correctas se sientan tan malMakes the right things feel so wrong
Y prefiero quedarme perdido y adormecidoAnd I'd rather stay lost and numb

Son las tres de la mañana otra vezThree AM again
Esa es la hora que me recuerdaThat's the hour that reminds me
Que no estás aquíThat you're not here
Son las tres de la mañana otra vezThree AM again