Cracks In The Silence

Grietas en el Silencio

Cracks In The Silence

Pude sentir que algo no estaba bienI could feel that something wasn’t right
Ya no estábamos tan cerca como antesWe weren’t as close as we used to be
¿Se rompió algo mientras no miraba?Did something break while I wasn’t looking?
¿Qué me perdí? ¿Fue algo que hice?What did I miss? Was it something I did?

Tus ojos, afilados como vidrio rotoYour eyes, sharp like shattered glass
Cada momento se sentía como la gota finalEvery moment felt like the final drop
Como si siempre estuviéramos a punto de rompernosLike we were always close to breaking
Dos meteoros en una sola trayectoria de colisiónTwo meteors on a single crash course

Nunca quise chocar contigoI never wanted to collide with you
Nunca quise herirte ni desgarrarteNever meant to hurt or tear you apart
Solo necesito entender cómo llegamos aquíI just need to understand how we got here
Porque aún no sé dónde se rompió todo‘Cause I still don’t know where it all fell apart

Los silencios que solían traer pazThe silences that used to bring peace
Ahora cortan como vidrio, cortan, sangranNow cut like glass, they cut, they bleed
Y nos estamos desvaneciendo en la vacuidadAnd we’re fading into the emptiness
A través de grietas en el silencioThrough cracks in the silence

Nos estamos perdiendo en un silencio incómodoWe’re getting lost in uneasy silence
Está formando un cañón entre tú y yoIt’s carving a canyon between you and me
No sé cómo cerrar esta distanciaI don’t know how to close this distance
No sé cómo romper el silencioI don’t know how to break the quiet

Si es algo que hice, solo dímelo, lo corregiréIf it’s something I did, just tell me, I’ll make it right
Pero algo nos está llevando por caminos separadosBut something’s pulling us down separate roads
Y no quiero dejar que esto se rompaAnd I don’t want to let this fall apart
Pero cada paso que doy hacia tiBut every step I take toward you
Tú das dos más lejos de míYou take two more away from me

Los silencios que solían traer pazThe silences that used to bring peace
Ahora cortan como vidrio, cortan, sangranNow cut like glass, they cut, they bleed
Y nos estamos desvaneciendo en la vacuidadAnd we’re fading into the emptiness
A través de grietas en el silencioThrough cracks in the silence

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Grietas en el silencioCracks in the silence
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Grietas en el silencioCracks in the silence