Emily

Emily

Emily

Aún pienso en cómo era ellaI still think about how she was
Un ángel con ojos azul cieloAn angel with sky-blue eyes
Su cabello brillaba como el solHer hair would shine just like the Sun
Tan dulce, tan frágil, pero fuerte por dentroSo sweet, so fragile, yet strong inside

Aún trato de encontrarla ahoraI still try to find her now
Pero no sé en quién se ha convertidoBut I don't know who she's become
Me dice que está mejor asíShe tells me she's better this way
Pero la chica que una vez conocíBut the girl I once knew
Aún me persigue en mis sueñosStill haunts me in my dreams

La dejé caer desde un lugar tan altoI let her fall from somewhere so high
Se hizo añicos en mil pedazosShe shattered into countless pieces
Se siente imposible reconstruirIt feels impossible to rebuild
Pero sigo intentando encontrarlaBut I'm still trying to find her

No me rendiré contigo, EmilyI won't give up on you, Emily
No hasta estar seguro de que túNot until I'm sure that you
No te has rendido contigo mismaHaven't given up on yourself
Aún quiero encontrarte de nuevo, EmilyI still want to find you again, Emily

He pasado días y noches solo pensandoI've spent days and nights just thinking
En cada forma de traerte de vueltaOf every way to bring you back
Te vi cometiendo los mismos erroresI watched you making the same mistakes
Perdiéndote en quien eras, y en quien odiasLosing yourself in who you were, and who you hate

¿Te rompí tanto?Did I break you this much?
Lo siento por lo que te hice convertirteI'm sorry for what I made you become
Solo quiero arreglarlo, sanar cada heridaI just want to fix it, to heal every wound
Sé que las cicatrices tardan en mostrarseI know scars take time to show
Pero aún te amo, EmilyBut I still love you, Emily

No me rendiré contigo, EmilyI won't give up on you, Emily
No hasta estar seguro de que túNot until I'm sure that you
No te has rendido contigo mismaHaven't given up on yourself
Aún quiero encontrarte de nuevo, EmilyI still want to find you again, Emily

No te pierdasDon't lose yourself
Entre quien erasBetween who you were
Y quien elegiste ser, EmilyAnd who you chose to be, Emily

EmilyEmily