Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21

Quiet as a Storm

Paper Scars

Letra

Silencioso como una Tormenta

Quiet as a Storm

Realmente estaba tratando de hacer que esto funcionaraI was really trying to make this work
Di lo mejor de mí, intenté ser el mejorI gave my best, tried to be the best
Pero nunca seré suficiente para tiBut I’ll never be enough for you
Solo la versión equivocada de a quien amasJust the wrong version of the one you love

Las cosas nunca estuvieron realmente bienThings were never truly right
Construí una vida sobre tantas mentirasI built a life on top of so many lies
Te arrastré a mi abismo, ignorando el tuyoI pulled you into my abyss, ignoring yours
Nunca supe cómo ser mejor, y al intentarlo, solo lo empeoréI never knew how to be better, and trying, I just made it worse

Porque esto es de lo que estoy hecho, así soy yo'Cause this is what I'm made of, it’s how I am
Puedo intentar quedarme callado, pero nunca duraI can try to stay quiet, but it never lasts
Una vez que miramos demasiado tiempo a la oscuridadOnce we stare into the dark too long
Y ella nos mira de vuelta, nunca somos los mismosAnd it stares back, we’re never the same

Silencioso como una tormentaQuiet as a storm
Eso es lo que soy, eso seréThat’s what I am, that’s who I’ll be
No puedo cambiar lo que arde en míI can’t change what’s burning in me
No importa cuánto te ameNo matter how I love you
No importa cuánto te necesiteNo matter how I need you
Silencioso como una tormentaQuiet as a storm

Sé que él y yo estamos hechos de lo mismoI know he and I are made of the same thing
Que tal vez podría haber sido diferente, haber sido mejorThat maybe I could’ve been different, been better
Pero no soy así, simplemente no puedo serloBut I'm not like that, I just can’t be
Quizás algunas personas están hechas solo para romperseMaybe some people are just built to break

Lo siento, soy esa personaI'm sorry I'm that person
Me mata, toda la mierda que hice que te lastimóIt kills me, all the shit I did that hurt you
Pero si ese dolor ayudó a formar quien eresBut if that pain helped shape who you are
Entonces tal vez hice una buena cosa en esta vidaThen maybe I did one good thing in this life

Silencioso como una tormentaQuiet as a storm
Eso es lo que soy, eso seréThat’s what I am, that’s who I’ll be
No puedo cambiar lo que arde en míI can’t change what’s burning in me
No importa cuánto te ameNo matter how I love you
No importa cuánto te necesiteNo matter how I need you
Silencioso como una tormentaQuiet as a storm


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paper Scars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección