For Better Or For Worse

Pour le meilleur et pour le pire

For Better Or For Worse

Dans la nuit la plus froideIn the coldest night
Mon bébé le plus froidMy coldest baby
Quand la lumière du matin arriveWhen the light from the morning it comes
Et qu'elle me laisseAnd it leaves me
Ne tarde pasDon't delay
Je suis désespéréI dismay

Pour le sentiment que j'ai quand je te voisFor the feeling I get when I see you
Ça réchauffe l'airIt warms the air
Ne sois pas en retardDon't be late
J'ai besoin de toi làI need you there

Parce que c'est toi qui m'appelles'Cause you're the one to call me up
Pour me calmerTo calm me down
Pour garder les pieds sur terreKeep my feet on the ground
Pas besoin de grand-chose pour voirDon't take much to see
Que tu es celle qu'il me fautYou're the one for me
Tu sens que c'est une bénédiction ?Do you feel it's a blessing?
Emprunter c'est une malédictionBorrowing's a curse
Quelque chose de bleu dans le froidSomething blue on cold
Mais c'est pour le meilleur et pour le pireBut it's for better or for worse
Tu étais la seule, l'uniqueYou were the one, the only one
L'unique pour moiThe only one for me
Je vais te faire tourner en bourriqueI'm going to mess you
Je vais te faire tourner en bourriqueI'm going to mess you around
Et tu sens que c'est une bénédictionAnd you feel it's a blessing
Emprunter c'est une malédictionBorrowing a curse
Quelque chose bouge dans le froidSomething moves on cold
Pour le meilleur et pour le pireAs for better or for worse
Tu étais la seuleYou were the one
L'unique, l'unique. Pour moiOnly one, only one. For me
Je vais te faire tourner en bourriqueI'm going to mess you
Je vais te faire tourner en bourriqueI'm going to mess you around

À chaque pasWith every step
À chaque motWith every word
Avec chaque histoire imaginable qui me fait malWith every conceivable story I hurt
À chaque baiser, je croise ton regardWith every kiss, I catch your eye
Avec chaque os en moi, je suis au sommetWith every bone in me high up
Au-dessus du tableauAbove the chart
On s'aime, on s'aime, on s'aimeWe love, we love, we love

Parce que c'est toi qui m'appelles'Cause you were the one to call me up
Pour me calmerTo call me down
Pour garder les pieds sur terreKeep my feet on the ground
Pas besoin de grand-chose pour voirDon't take much to see
Que tu es celle qu'il me fautYou're the one for me
Je vais te manquerI'm going to miss you
Tu sens que c'est une bénédictionYou feel it's a blessing
Je vais te manquerI'm going to miss you
Je vais te manquer, je vais te manquerI’ going to miss, I'm going to miss you

On s'aime, on s'aime, on s'aimeWe love, we love, we love

Je vais te manquer, je vais te manquerI'm going to miss, I'm going to miss you
Et tu sens que c'est une bénédictionAnd you feel it's a blessing
Emprunter c'est une malédictionBorrowing is a curse
Quelque chose de bleu dans le froid c'est pour le meilleur et pour le pireSomething blue on cold is for better or for worse
Et tu sens que c'est une bénédictionAnd you feel it's a blessing
Emprunter c'est une malédictionBorrowing a curse
Quelque chose de bleu dans le froid c'est pour le meilleur et pour le pireSomething blue on cold is for better or for worse