New Babylon Times

Nuevos tiempos de Babilonia

New Babylon Times

He aquí, es la eficiencia de la humanidadBehold, it's the effiency of mankind
se despliega y convierte nuestra miseria en minas terrestresit unfolds and turns our misery to landmines
luego explota, es tan frío, ha sido predichothen explodes, it's so cold, it's been foretold
Cada puerto alrededor del mundo está listo para ahogarse en un modo ordenadoEvery port around the globe is set to drown in an orderly mode
hemos olvidado más de lo que sabemos y nadie puede salvarnoswe've forgot more than we know and noone can save us
cosechamos lo que sembramos, así que no habrá más favoreswe reap what we sow so there'll be no more favours
necesito escapar, porque es tan peligrosoi need to elope, cause it's oh so dangerous
el hecho de que sepamos que estamos equivocados no nos cambiaráthe fact that we know that we're wrong won't change us
porque extra extra, el mundo no te respetacause extra extra the world doesn't respect ya
hay más en esta mierda que lo que ocurre frente a tus ojosthere's more to this shit than what occurs across your retina
te apuesto, sus jodidas conferencias y textura están remezcladasi bet ya, their fucked lectures and texture is remixed,
sabiendo que la mayoría de la gente no ve una mierdaknowing most people don't see shit
mantienen secretos, engaño en su punto más profundothey keep secrets, deceit at it's deepest
se alimentan de nuestra debilidad y la gente está sin palabrasthey feed off our weakness and people are speachless
criaturas de hábito, con materia sobre mente, ahí lo tienes,creatures of habit, with matter over mind, there you have it,
nuevos tiempos de Babilonianew babylon times

"Todos se van al infierno, ¿no puedes ver que los humanos arruinan todo por sí mismos?"Everybody is going to hell, can't you tell humans ruin it for themselves
el hombre común no puede hacer nada más que llorarordinary man can't do nothing but cry
el mundo se está yendo abajo, nuevos tiempos de Babilonia"the world is going under, new babylon times"

¿Quién está a cargo aquí? seguro que no eres túYo who is in charge here? it sure as fuck ain't you
necesitamos nivelar las probabilidades, mira a qué hemos llegadowe need to even out the odds, look what we came to
es doloroso, así que tratamos de decir que no es verdadit's painfull, so we try to say the shit ain't true
pero ni siquiera tenemos idea de la mitad de la maldad que hacemosbut we don't even have a clue to half the evil we do
es increíble, mejor grita mayday maydayit's unbelievable, better holla mayday mayday
el mundo entero se ha vuelto locowhole world is gone crazy
Jesús, que alguien me salvejesus somebody save me
porque últimamente simplemente no puedo dejar la botellacause lately i just can't seem to drop the bottle
muchas facturas, así que agarro una pastilla, la tomo y tragoa lotta bills so i grab a pill, pop, and swallow
es difícil tratar de decirles a estos niños que no sigankind of hard trying to tell these kids not to follow
porque parece ayudar mucho cuando estás viendo la tristezacause it seems to help alot when you are watching sorrow
y estás tratando de pedir prestado dinero 'juro que mañana seguro'and you are trying to borrow dough «i swear tomorrow for sure»
así es como vathat's how it goes
harto de tratar de impresionar a los impresariossick of trying to impress impressarios
verás hasta dónde llegoyou'll see how far i go
no hay nada que me detengathere ain't no holding me back
porque este insomne va a reaccionar exageradamentecause this insomniac is going to overreact
no es una trampa, solo hechos y estas rimas van a llegar a tiit is not a trap, only facts and these raps are going to get at you
nuevos tiempos de Babilonianew babylon times
firmado por el maldito editorsigned the fucking editor