Nobody Gets It

Nadie lo entiende

Nobody Gets It

Solo un momento para pintar una imagen perfectaOnly a moment to paint a perfect picture
Siempre una imagen de ti mismoAlways an image of yourself
Monocromático como tus locos poemasMonochromatic just like your crazy poems
Yo los trago, tú los escupesI swallow them you spit them out
Oh, te diste la vueltaOh you turned away
La única lógica de esta disposición negraThe only logic to this black arrangement
Malinterpretada, tus manos trabajan demasiado rápidoMisrepresented, your hands they work too fast
Estoy contando pasillos que conducen afueraI'm counting doorways leading out

Quería la perfección, nadie es perfecto, nena, nadie lo entiendeI wanted perfect, nobody's perfect, baby, nobody gets it
Necesitaba la perfección, nadie es perfecto, nena, nadie encaja nuncaI needed perfect, nobody's perfect, baby, nobody ever fits

Esto no es progreso - pantallas de computadora estrellándoseThis isn't progress - crashing computer screens
Eso es todo lo que queda de ti y de míThat's all that's left of you and me
Te di secretos - te hice mi confidenteI gave you secrets - made you my confidante
Eso es todo lo que obtendrás de míThat's all you'll ever get from me
Oh, detesto tu saborOh I loathe your taste

Quería la perfección, nadie es perfecto, nena, nadie lo entiendeI wanted perfect, nobody's perfect, baby, nobody gets it
Necesitaba la perfección, nadie es perfecto, nena, nadie encaja nuncaI needed perfect, nobody's perfect, baby, nobody ever fits