The Hedonist

El Hedonista

The Hedonist

Hay un elefante en nuestra mesaThere’s an elephant at our table
Es mi reflejo en su téIt’s my reflection in her tea
Ella está ansiosa, temblando y nerviosaShe is eager shivering and nervous
Acaba de contarmeHaving just told me
Tomando su mano, invento una fábulaTaking her hand I fake some fable
Algo imprudente, salvaje y libreSomething reckless wild and free
Sobre aquellos que dicen amarnosAbout the ones who claim to love us
Ellos también creen que nos poseenThey also think they own us
¿Yo?Me?
Solo sé lo que se siente correctoI only know what feels right
¿Por qué ser tan rígido?Why be so uptight?
Solo sé lo que se siente correctoI only know what feels right

Cada hombre necesita su verano indioEvery man needs his indian summer
Para que su vida no sea una tragediaSo his life’s not a tragedy
Solo los ricos pueden mentir entre tales floresOnly the rich get to lie among such flowers
Puedes sentarte a mi ladoYou can sit beside me
Solo hago las cosas que son realesI only do the things that are real
Gusto, tacto, oído y vistaTaste touch hear and see
No seas víctima de tu propio egoDon’t be a victim of your own ego
Puedes aprender mucho de míYou can learn a lot from me
Solo sé lo que se siente correctoI only know what feels right
¿Por qué ser tan rígido?Why be so uptight?
Solo hago lo que se siente correctoI only do what feels right