Wishful Thinker

Soñador Iluso

Wishful Thinker

Tengo magia en mi voz y ruedas en mi alientoI've got magic in my voice and wheels on my breath
Tengo edad en mi rostro y ritmo en mi camaI've got age on my face and rhythm in my bed
Y no creas que no noto lo que se ha dichoAnd don't think I don't note what has been said
cuando te ven con un hombre como yowhen you're seen with a man like me

Ahora no sé, chica, qué te pasóNow I don't know, girl, what happened to you
Pero cuando miro esos ojos no encuentro la verdadBut when I look into those eyes I can't find the truth
Lo que veo es un triste desperdicio de belleza y juventudWhat I see is a sad waste of beauty and youth
¿O soy un soñador iluso?Or am I a wishful thinker?

Nunca quise, nunca quise hacerte daño, noI never meant, I never meant you harm, no

No estoy seguro de cómo termina, pero empezó con un besoNot sure how it ends, but it started with a kiss
Luego se desliza y se convierte en algo parecido a la dichaThen it rolls and pulls into something like bliss
Y tu suave calor al dormir cura mi dura vaciedadAnd your soft sleeping warmth cures my harsh emptiness
¿O fui un oportunista?Or was I an opportunist?

Nunca quise, nunca quise hacerte dañoI never meant, I never meant you harm

Ahora hay algo, chica, que necesito que sepasNow there's something, Girl, I need you to know
Pronto llegará un momento en el que tendré que soltarThere will soon come a time when I will have to let go
Y cuando estemos con otros no podemos mostrarloAnd when we're with others we can't let it show
Oh vengan todos ustedes, soñadores ilusosOh come all ye wishful thinkers

Nunca quise, nunca quise hacerte dañoI never meant, I never meant you harm