Promised Land

Tierra Prometida

Promised Land

Manejando todo el camino hasta Nueva OrleansDriving all the way down to New Orleans
Cantando canciones que nadie escucharáSinging songs noone will ever hear
Mientras las aves volaban, las escuchamos llamarAs the birds were flying by we heard them calling
Hay un lugar de nuestras almas cerca del marThere's a place of our souls nearby the sea

Llévame al océano, a la tierra prometidaTake me down to the ocean, to the promised land
Todos los sueños que teníamos finalmente se harían realidadAll the dreams we had would finally come true
Cuando regrese a mi ciudad natalWhen I come back to my home town
No seré el mismoI won't be the same
Estaré vacío, estaré extrañandoI'll be empty, I'll be missing
Toda la belleza que una vez conocíAll the beauty I once knew

Desde Memphis hasta Jackson, MississippiFrom Memphis down to Jackson, Mississippi
Nos dirigíamos hacia el Golfo de MéxicoWe were heading for the Gulf of Mexico
Cada hora pasábamos por otra ciudadEvery hour we would pass another city
Viendo lugares que nunca habíamos visto antesSeeing places we have never seen before
Mientras la luna se alzaba sobre tierras interminablesAs the moon rose over endless land
Paramos para dormir un pocoWe stopped to get some sleep
Y las estrellas arriba nos contabanAnd the stars above were telling us
Algunos secretos que guardaremosSome secrets we will keep

Llévame al océano ...Take me down to the ocean ...

Como los ríos hacia el mar,Like the rivers to the sea,
Fluiríamos y aún creeríamos,We would flow and still believe,
Encontraríamos nuestro destinoWe would find our destination
Entonces un pájaro en un árbolThen a bird upon a tree
Cantó una canción de Cedar KeySang a Song of Cedar Key
Y nos llevó al lugarAnd he led us to the place
Y su armonía y graciaAnd it's harmony and grace
Tomaron nuestros corazones y los dejaron allí para siempreTook our hearts and let them stay forever

Llévame al océano ...Take me down to the ocean ...