Rosa Amarela

Yellow Rose

Rosa Amarela

Yellow roseRosa amarela
Come live with meVem morar mais eu
I do everything for youEu por você faço tudo
My heart still belongs to youMeu coração ainda é seu

I've given you so much timeEu já te dei tanto tempo
For you to thinkPara você pensar
But your indecisionMas sua indecisão
Provokes my heartProvoca o meu coração
That's why I say come herePor isso eu digo vem cá

I'll take my belongings far from hereEu vou levar meu conjunto para longe daqui
But I leave this song just to amuse youMas deixo essa canção só para te divertir
I carry in my thoughtsLevo no pensamento
I don't forget the momentNão esqueço o momento
My sweet passionMinha doce paixão

But at the time of departure I ask you not to cryMas na hora da partida peço não vá chorar
I leave you my white handkerchief to dry your faceTe deixo meu lenço branco pra teu rosto enxugar
If you don't want to comeSe você não quer vir
At least give me a handshakePelo menos me dê um aperto de mão

Goodbye, Yellow RoseAdeus, Rosa amarela
Goodbye, my great loveAdeus, meu grande amor
Take away this longing from my chestAfasta de meu peito essa saudade
Come satisfy my desireVem matar a minha vontade
To make love with youDe contigo fazer amor

My dear, I'm already leavingMeu bem eu já vou me embora
I ask you not to cryPeço que não vá chorar
Because next year I'll be backPorque para o ano eu volto
God willing, to fetch youSe Deus quiser pra te buscar