Ñembyasýpema aiko

Viviendo en el olvido

Ñembyasýpema aiko

Viviendo en el olvidoÑembyasýpeanga aiko
Te veo en el recuerdoCherehe ojejahéire
Y por eso pienso en tiHa upévare apensáma
Al mirarte, mi amigaRohejávo, che kamba
Voy a estar lejos, bienTaha mombyry porã
Y no me dejes caerHa ani rotorbave
Si no estás, mi clavelSi ndéningo, che clavel
No soy lo que debí serNdaha'éi chemba'erã

Te miro en el espejoAhecha akokuehe
Otra vez en tu pielOtroitéma nde ykére
Y ahí viene a mi menteHa upépe ou che akãme
Tu voz de antañoNe ñe'ê ymaguare
Dímelo en mi corazónErémi cheañuãhápe
Que me amabas locamenteQue me amabas locamente
Y yo era inocenteHa chéanga inocente
Escuchando tus palabrasArovia umi ne ñe'ê

No es bueno tu trabajoNaiporãi ne rembiapo
No seas tan orgullosaAnive nde orgullosa
Esta vida apresuradaEsta vida presurosa
Puede castigarteIkatu ndecastigá
No quiero saberNahi'ãinte aikuaa
Por ser sola y caprichosaPor ser sola caprichosa
Que tu alma, niña hermosaQue tu alma, niña hermosa
Al final se vaTesaýpe ou opa

Amor para míMborayhu chéve g̃uarã
Ya se acabó de tiYa opáma ndehegui
Solo lo bueno quedaIporãnte ajei
Tu camino se iluminaNde rape tamyesakã
Ya no hay voluntadOpaitéma voluntad
Veo floresAhecháma yvotymi
Tu aroma es puroNde poty morotîmi
No soy lo que debí serNdaha'éi chemba'erã