Mi Historia

My Story

Mi Historia

ListenOye
I have narrated many storiesYo eh narrado muchas historias
But not minePero no la mía
If you were part of my pastSi tú fuiste parte de mi pasado
Listen wellEscucha bien
AhaAja
A lotMucho
A lot of style for youMucho estilo pa' ti
A lotMucho

DamnMera
And I've been writingY yo llevo escribiendo
Since I was 13 years oldDesde que tenía 13 años
I used to sing every dayMe pasaba cantando todos los días
Inside the bathroomDentro del baño
But my mom, the crazy onePero mi mai' la loca
Knocked on the doorLa puerta me toca
And always told me, damn shut upY siempre me decía cabrón cállate la boca
That you're a foolQue tu enzorra
Every day the same chatterTo' los días la misma cotorra
The tough guy attitudeEl guille de maliante
And puts on the capY empeta la gorra
Look mommy even though she insists on the badMira mami aunque con la mala me insista
Speaking clearly girl I'm going to be an artistHablándote claro chica yo voy a ser artista
She told me failure sometimes I don't pass youMe decía fracaso a veces yo no te paso
And it looks like a junkie with tattoos on his armsY parece un tecato con los tatúa en los brazos
I really didn't pay attentionEn verdad no le hacia caso
But those words broke my heart into piecesPero esas palabras me partieron el corazón en pedazos
I kept going forward with giant stepsSeguí pa' lante con pasos de gigante
I'm going to fulfill my dream I'm going to be a singerVoy a cumplir mi sueño voy hacer cantante
I don't want to end up like my old buddiesNo quiero terminar como los panas míos de antes
Out of 5, four are in jail and the one left is a thugDe 5 cuatro presos y el que queda es maliante
Negative I do think positiveNegativo yo si pienso positivo
And I put my soul into it, it's true all that I writeY yo meto feca es verdad to' lo que escribo
If you throw at me I dodge youSi tú me tiras yo te esquivo
Because I don't want, daddy, to send you to intensive carePues no quiero papito yo mandarte pa' intensivo
Since I was a kid I always dreamed of thisDesde chamaquito siempre soñaba con esto
I haven't earned it but I think I deserve itNo me lo eh ganao pero creo que me lo merezco
They told me to eat because I was skinny as a wireMe decían come que esta flaco como alambre
But chasing my dream I even went hungryPero persiguiendo mi sueño yo pasaba hasta hambre
This crazy girl seems made for meEsta pendeja como que se hizo pa' mi
And I don't sing thinking about a GrammyY yo no canto pensando en un Grammy
If I don't tie you up, I don't grab you eitherSi yo no te amarro tampoco te agarro
I'm content with you listening to me in the carYo me conformo con que tú me escuches dentro del carro
I go my way because I know I want itYo voy a mi porque yo se lo quiero
I sing from the heart because I don't sing for moneyCanto del corazón pues yo no canto por dinero
And I don't take advantage of my versatile talentY yo no me aprovecho de mi talento versátil
If it were up to me, I would sing even for freeSi fuera por mi yo cantaría hasta de gratis
They didn't support meNo me apoyaban
Everyone threw at meTodo el mundo me tiraba
Said I couldn't singDecía que yo cantaba
And they made fun of meY de mi se burlaban
And now it's different, you say I put in effortY ahora es diferente dices que le meto conco
But it's too late, bastards, I don't even know themPero ya esta tarde cabrones ni los conozco
They say I treat them like they're nothingDicen que los trato como cero a la izquierda
They say Papi Wilo is a piece of shitDicen que papi wilo esta hecho un come mierda
And I don't understand what they're up toY no entiendo que desarrollan
Before they didn't support meAntes no me apoyaban
Why the hell do they support me now?Porque carajos ahora me apoyan?
I know where they're coming from, they know where I come fromSe por donde vienen saben por donde vengo
They don't look for me for who I am but for what I haveNo me buscan por quien soy si no por lo que tengo
You are false, full of envyUstedes son unos falsos llenos de envidia
And the fansY los fanáticos
Those are my familyEsos si son mi familia
Once my dad trying to find the fruitUna vez mi pai tratando de buscarme el fruto
Told me not to sing anymore, go study at the instituteMe dijo no cante más vete a estudiar al instituto
I enrolled and I wasn't smart at allMe matriculé y no tenía na' de astuto
That's why I dropped out, for the studious ones I'm dumbPor eso me colgué pa los estudiosos yo soy bruto
And how to forget the famous question from beforeY como olvidar la famosa pregunta de antes
Tell me Wilo, what are you going to do when you grow up?Dime wilo que tu va hacer cuando seas grande
Mm I don't know, I want to be a singerMm no se, yo quiero ser cantante
And I want them to say Wilo the light of the diamondY quiero me digan wilo la luz del diamante
The light of what? I even laughLa luz del que? Hasta me río
Start working you lazy bastardArranca a trabajar so cabrón mantenio
Don't make fun of me daddy, it's not good for youNo te burles de mi papito que no te conviene
Now I laughAhora me río yo
I'm the one who supports themYo soy el que los mantiene
And mom asks me for money and never pays backY mai me pide chavos y nunca paga los fiaos
My father, don't even mention him, the bastard is always brokeMi padre ni se diga el cabrón siempre anda pelao
And it doesn't bother me that everyone asks me for moneyY a mi no molesta que todos me pidan dinero
What bothers me the most is that they never believed in meLo más que me molesta es que nunca en mi creyeron

AhaAja
Hey, you know who I amOye tú sabes quien soy yo
Papi WiloPapi Wilo
Pope the musiquiatraPope el musiquiatra
DJ Kelvin the monster extractorDJ kelvin el saca mostro
TofferToffer
They know meEllos me conocen
Papi WiloPapi wilo
A lot of style for you, dadMucho estilo pa ti papa