Nadie Se Muere de Amor

Niemand Sterft van de Liefde

Nadie Se Muere de Amor

Met een beetje, met een beetje gevoelCon un poquito, con un poquito de sentimiento
Van de glans van de diamant, schat!!De parte de la luz del diamante mami!!

Ze zeggen dat niemand sterft van de liefdeDicen que nadie se muere de amor
En dat het hart niet huilt, maar dat is niet waarY que el corazón no llora pero no es cierto
De dagen verstrijken, de uren gaan voorbij en van binnen voelt mijn ziel zich alleenPasan los días pasan las horas y por dentro mi alma se siente sola

Ze zeggen dat de liefde niet bestaat en dat is triestDicen que no existe el amor y es triste
Maar ik dacht er niet zo over toen je weggingPero no pense lo mismo cuando te fuiste
Ik kan je niet vergeten als wat ik doe je liefhebben isNo puedo olvidar si lo que hago es amarte
Uit mijn hart kan ik je niet halenDe mi corazon yo no puedo sacarte

Ze zeggen dat de liefde niet bestaat en dat is triestDicen que no existe el amor y es triste
Maar ik dacht er niet zo over toen je weggingPero no pense lo mismo cuando te fuiste
Ik kan je niet vergeten als wat ik doe je liefhebben isNo puedo olvidar si lo que hago es amarte
Uit mijn hart kan ik je niet halenDe mi corazon yo no puedo sacarte

Ja! 's Nachts droom ik van jou, ik ben aan het huilen als een kind dat jij mijn meisje bent en ik jouw eigenaar benYeah! En las noches contigo sueño me paso llorando como un pequeño que tu eres mi nena que yo soy tu dueño
Dat jij het licht bent dat mijn komst verlicht, denk er niet langer over na, je verdient het om bemind te worden!Que tu eres la luz que ilumina mi llegada no lo pienses mas tu mereces ser amada!

Schat, ik geef je liefde sinds ik een kind wasCariño yo de doy amor desde niño
Sinds ik een snotneus was, sinds ik een jochie wasDesde que era un mocoso desde que era un lampiño
Ik zeg het je omdat je je dat herinnert, dat ik de eerste praatjesmaker wasPues te lo digo por que tu recuerdas eso que yo fui el primer charlatan
Die je een kus heeft gestolenQue a ti te robo un beso

Want ze zeggen dat de liefde niet bestaatPorque dicen que el amor no existe
Ze zeggen dat niemand verliefd wordtMe dicen que nadie se enamora
Dus waarom ben ik dan verdrietigEntonces por que yo estoy triste
En huil ik om jou op elk momentY lloro por ti a cualquier hora

En ze zeggen dat de liefde niet bestaat, neeY dicen que el amor no existe no
En dat niemand verliefd wordtY que nadie se enamora
Dus waarom ben ik dan verdrietigEntonces por que yo estoy triste
En huil ik om jou op elk momentY lloro por ti a cualquier hora

Ze zeggen dat niemand sterft van de liefdeDicen que nadie muere de amor
En dat het hart niet huiltY que el corazón no llora
Maar de dagen verstrijken, de uren gaan voorbijPero pasan los días pasan las horas
En van binnen voelt mijn ziel zich alleenY por dentro mi alma se siente sola

Ze zeggen dat niemand sterft van de liefdeDicen que nadie muere de amor
En dat het hart niet huiltY que el corazón no llora
Maar de dagen verstrijken, de uren gaan voorbijPero pasan los días pasan las horas
En van binnen voelt mijn ziel zich alleenY por dentro mi alma se siente sola
Voelt zich alleenSe siente sola
En van binnen voelt mijn ziel zich alleenY por dentro mi alma se siente sola
Voelt zich alleenSe siente sola

Schat! Voelt zich alleenMami! Se siente sola
Luister naar wat ik je ga zeggenEscucha lo que te voy a decir
Hé!Oye!

Ze zeggen dat een man niet moet huilenDicen que el hombre no debe llorar
Dat niemand sterft door liefdeQue nadie se muere por amor
Maar hoe houd ik deze pijn volPero como aguanto este dolor
Laat iemand het aan mijn hart uitleggenQue alguien se lo explique a mi corazon

De tijd verstrijkt en het wordt ergerQue pasa el tiempo y se empeora
Voor mijn prinses, mijn mooie meisjePor mi princesita mi niña bonita
Die mijn ziel nodig heeftLa que mi alma necesita

Ze zeggen dat niemand sterft van de liefdeDicen que nadie muere de amor
En dat het hart niet huiltY que el corazón no llora
Maar de dagen verstrijken, de uren gaan voorbijPero pasan los días pasan las horas
En van binnen voelt mijn ziel zich alleenY por dentro mi alma se siente sola

Ze zeggen dat niemand sterft van de liefdeDicen que nadie muere de amor
En dat het hart niet huiltY que el corazón no llora
Maar de dagen verstrijken, de uren gaan voorbijPero pasan los días pasan las horas
En van binnen voelt mijn ziel zich alleenY por dentro mi alma se siente sola
Voelt zich alleenSe siente sola
En van binnen voelt mijn ziel zich alleenY por dentro mi alma se siente sola
Voelt zich alleenSe siente sola