Aceso

Encendido

Aceso

Me encanta que me subestimenEu adoro que me subestimem
Que piensen que voy a caer hasta que les caiga encimaQue achem que vou cair até eu lhes cair em cima
Pero siéntanse libres, los escépticos que dudenMas estão à vontade, os cépticos que duvidem
Me importa un carajo su crédito, no quiero que me endeudenEu caguei pró vosso crédito não quero que me endividem
Lo que logro es mérito, los chismosos que conspiranO que eu conquisto é mérito, os cuscos que conspirem
En mi trabajo, el premio es hacer que los chicos se inspirenNo meu trabalho, o prémio é fazer que putos se inspirem
Lucho para que el Grammy sea verlos sonreírBatalho para que o Grammy seja vê-los a sorrirem
Y sentir en las arterias el latir del carpe diemE a sentirem nas artérias o pulsar do carpe diem
Quién diría que tendría la vida que nunca tuveQuem diria que, iria ter a vida que eu nunca tive
Aquí no hay lugares fijos para la gente negativaAqui não há lugares cativos pa people que é negativo
Hay oro en cada verso mío y nunca engaño al joyeroHá ouro em cada barra minha e eu nunca engano o ourives
Solo estoy viviendo el sueño, como Keanu ReevesSó estou a viver o dream, tal como o Keanu Reeves
Entro sin permiso, no soy rapero, soy hackerEntro sem autorização, não sou rapper, sou hacker
Creo una constelaciónFaço uma constelação
Con los puntos que mi pluma conectaCom os pontos que a minha pen conecta
Holly me pasa el ritmo solo para divertirme un ratoHolly passa-me o beat só pra eu me divertir uma beca
Y la gente incluso pide bis, para sentir la miel de mi néctarE malta até pede bis, pa sentir o mel do meu néctar
Abejas, miel y néctarBees, mel e néctar
A la mierda con eso, no entiendesCaga nisso, não percebes
Hay rastas cuya cabeza solo sirve para poner gorrasHá dreads cuja cabeça só serve pra pôr caps
Son superficiales, no son profundos como PapsSão sem profundidade, não são deep como o Paps
Nunca llegan allí, están perdidos en Google MapsNunca chegam lá, estão perdidos no Google Maps
Y no me compares con esos genios que se autodenominanE não me compares com esses goats que se auto-intitulam
Porque yo vengo con hambre, mientras ellos solo vienen con gulaÉ que eu venho com a fome, enquanto eles só vêm com a gula
Están dando sangre donde no deben, a ver si coagulaEstão a dar sangue onde não é suposto, a ver se coagula
Hablan mal a mis espaldas, pero no repiten si me enfrentoNas costas falam mal, mas não repetem se eu der pull up

Memoria corta, solo puede ser probablementeMemória curta, só pode ser provavelmente
Ese pobre ignorante que solo aprende raramenteEsse pobre ignorante que só aprende raramente
Quiere pelear contra mí, lo cual es un error claramenteQuer beef contra mim, o que é um erro claramente
Masoquista, porque quiere un pulso con Iron ManMasoquista, porque quer braço de ferro com Iron Man

Oh hombreOh Man
Hoy estoy jugando en otras ligasHoje estou a jogar noutros campeonatos
Héroes de mi mp3 en mi lista de contactosHeróis do meu mp3 na minha lista de contactos
Con binoculares veo desde lejos el anonimatoDe binóculos estou a ver bem de longe o anonimato
Me parece que vinimos para quedarnos, respeta nuestro olfatoCheira-me que viemos pra ficar, tu respeita o nosso olfacto
¡Siente esto! Jota lento dijo: 'Mi chico, serás gigante'Sente isto! O Jota lento disse: Meu puto tu vais ser gigante
Richie dijo: 'Aprovecha que esto pasa en un instante'O Richie disse: Aproveita que isto passa num instante
Es como el agua, y de repente te dejan parado en el estanteÉ tipo água, e de repente deixam-te parado na estante
Y mientras tanto Internet dijo: 'Chico, tienes el álbum del año'E entretanto a Internet disse: Puto tens o álbum do ano
Pero no descanso en los laureles recibidosMas eu não descanso sobre os louros recebidos
Cojo las hojasPego nas folhas
Pongo en la olla, y preparo otro guisoPonho no tacho, e preparo mais um cozido
Miro hacia adelanteEm frente é para onde eu olho
Sigo el camino hacia adelanteEm frente é o caminho que eu sigo
No voy a parar a pensarNão vou parar pra pensar
En lo que podría haber sidoNo que eu poderia ter sido
Mis chicos motivadosMeus putos motivados
Preparados y atentosPreparados e em sentido
Somos nosotros contra el mundoSomos nós contra o mundo
Hasta que el mundo se dé por vencidoAté o mundo se de dar por vencido
Estamos acabando con el AlzheimerEstamos a acabar com o Alzheimer
Ninguno de nosotros será olvidadoNenhum de nós será esquecido
2725, tierra de las estrellas2725, terra das estrelas
Como si estuviéramos en los Estados UnidosTipo estamos nos Estados Unidos
Lo que quería en la vida era salir de la mediocridadO que eu quis na vida foi sair da cepa torta
Cansado de sentir mi nariz golpeando la puertaCansado de sentir o meu nariz a bater na porta
Pasé de ser mi enemigo a ser mi mejor apuestaPassei de meu inimigo a ser a minha grande aposta
El amor por la música hizo que esa herida se convirtiera en costraO amor pela música, fez essa a ferida virar crosta
Chico, a donde voy no lo digo, nunca revelo mi rutaPuto, pra onde eu vou não digo, eu nunca espigo a minha rota
Y quién quiere venir a hacer magia con el Papi PotterE quem é que quer vir fazer magia com o Papi Potter
Ya quería esta vida cuando Santander era solo TottaJá queria esta vida quando o Santander era só Totta
El enchufe está conectado pero estar en la cima ya no me sorprendeA plug está na tomada mas estar no topo já nem me choca
Dios está al mando, marchando al trote liderando la tropaGod está no comando a marchar a trote a liderar a tropa
Chico, si esto es para siempre, voy en zapatillas, no me rindoPuto se isto é pra sempre eu vou de ténis, não vou bater a bota
Un metro noventaUm metro e noventa
Está a mi altura, hijo de putaEstá na minha altura motherfucker

Ahora es tardeAgora já é tarde
Para pisar el frenoPara pôr o pé no travão
Es hora de demostrarTá na hora de provar
Que el entrenamiento no fue en vanoQue o treino não foi em vão
Y no estoy jugandoE não estou a jogar
Para ser un simple peónPara ser um mero peão
Me dijeron que no cambiaraDisseram pra não mudar
Yo respondí: ¿Por qué no?Eu respondi: Por que não?

Si quiero cambiar para mejorSe eu quero mudar pa melhor
Solo quiero superar mi récordSó quero matar o meu record
Si hay conflicto, es con mi antesSe é beef, é com o meu before
Solo quiero cambiar para mejorSó quero mudar pra melhor

Si quiero cambiar para mejorSe eu quero mudar pa melhor
Solo quiero superar mi récordSó quero matar o meu record
Si hay conflicto, es con mi antesSe é beef, é com o meu before
Solo quiero cambiar paraSó quero mudar pra
Solo quiero cambiar paraSó quero mudar pra
Solo quiero cambiar para mejorSó quero mudar pra melhor

Oh hombreOh man