Cypher 2 (part. DJ Énoize, 9 Miller, Chippie e Beware Jack)

Cifra 2 (parte DJ Énoize, 9 Miller, Chippie y Beware Jack)

Cypher 2 (part. DJ Énoize, 9 Miller, Chippie e Beware Jack)

Jack, nombre de mi RAP, otro tipoJack, nome do meu RAP, another nigga
La única escena en la que compito es elevar el listónA única cena que me compete? Elevar a fasquia
Cruzo los dedos, ya no me importan las chicasFaço figas, já não ligo a galinhas
Gente de mi sangre, no siento la bandada de ratasGente do meu sangue, não sinto o bando de fuinhas
Las chicas de mi calle se están quedando sin maíz, tipo, piedra, pensaba, rompía como sandíasGalinhas da minha rua estão a ficar com pouco milho nigga, pedra, julgava, quebrava como melancias
Amigos se convierten en enemigos, conquisto mi camino, si controlo mi brillo es porque tengo autocontrolAmigos viram haters, conquisto o meu trilho, se controlo o meu brilho é porque tenho auto-mordomias
Sigo protocolos pero solo con mi ombligo, la historia de lo que rimSigo protocolos mas só com o meu umbigo, a história do que rimo
En un circuito clandestinoNum circuito clandestino
Sigo la Ley de Bronks, de Brooklyn, Queens Beach, aunque esté lejos, estoy en Compton, Venice BeachSigo a Lei de Bronks, de Brooklyn, Queens Beach, mesmo longe, estou em Compton, Venice Beach
Jack, nombre de mi RAP, sigo mi ritmo y solo con un cheque delante, amigo, te explico cómo lo hacemosJack, nome do meu RAP, sigo a minha groove e só com um cheque à minha frente dude, explico-te how we do it
Desde la escuela me acostumbré a que hay bandas de ladrones, la banda de energúmenosDesde da school que me habituei que existem bandos de gatunos, o bando de energúmenos
Que copia mis númerosQue copia os meus números
No estoy loco, no duermo en la porteríaEu não maluco, não durmo na baliza
No me confundas con que soy tonto, a mí nadie me evangelizaNão me confundo com sou burro, a mim ninguém me evangeliza
En un minuto lo tengo todo, al siguiente estoy en la pistaNum minuto tenho tudo, no próximo estou na pista
Es el culto que persigue a un luchador cuando es artistaÉ o culto que persegue um hustler quando é artista
Giro la bola, toque de bola es excelenteGiro a bola, toque de bola é exímio
La clase de mi escuela viene con pólvora como mínimoA classe da minha escola vem com pólvora no mínimo
Y como mínimo, como mínimoE no mínimo, no mínimo
El monstruo cuando despierta fulmina tus tímpanosO monstro quando acorda fulmina os teus tímpanos

Querías venir a relajarte a Vasco, entonces ven a pagar un McQuerias vir chillar no Vasco, então vem pagar um Mc
Chicos, no estoy deprimido, vine solo para matar la pistaPutos, eu não estou em baixo, vim só para matar a track
Quieren llenarme el plato y vienen a pagar en el RAPEles querem-me encher o tacho e vêm para pagar no RAP
Pero aún no ha nacido el tipo que me va a borrar del RAPMas está para nascer o gajo que me vai apagar do RAP
Hoy en día suben sin ton ni son y ni hacen lo que yo hago hoyHoje em dia sobem à toa e nem fazem o que eu hoje faço
Riman siempre la misma mierda, invaden el nuevo espacioRimam sempre a mesma merda, invadem o novo espaço
Y yo no soy jurado de la tuga pero saben que no les pasoE eu não sou júri da tuga mas sabem que eu não vos passo
Es todo un nuevo espacio con colores, salgan todos del morado escasoÉ tudo o novo espaço com cores, saiam todos do roxo escasso
Dicen que no tengo consejos, tipos quieren que hoy muera, te ato lleno de cintas y quedas en una mazmorraDigam que eu não tenho dicas, niggas querem que hoje morra, ato-te cheio de fitas tipo e ficas numa masmorra
Pero por Dios, tengo siete vidas como el búho hoover, la pista es que tu álbum ya no anda, ni que un cojo corraMas porra, eu tenho sete vidas tipo o mocho hoover, dica é que o teu álbum já não anda, nem que um coxo corra
Quieren el brazo, solo les daré una manoQuerem o braço, vou só dar-vos uma mão
Muchos piensan que son raperos agarrados a un cañónMuitos pensam que são rappers agarrados num canhão
En la red tienen un montón de tropas pero nunca están los soldadosNa net têm bué de tropas mas soldados nunca estão
Un día los lamebotas son soldados en un tacónQualquer dia os lambe-botas estão soldados num tacão
Porque aquí soy un rapero en combustión de prosaPorque aqui sou rapper em combustão de prosa
Solo dices mierda en el RAP, hiciste un botón de rosaSó dizes merda no RAP, fizeste um botão de rosa
Y yo destrozo raperos con un canto, métete en el rincón, mierdaE eu parto rappers com um canto, põe-te no canto, seu merdas
Querías una colaboración? Pero yo solo canto con raperosQuerias um feat? Mas eu só canto com rappers
Aquí quien permanece, se queda, tú estás en una vía débil, tu dama parece frita porque yo solo veo mataAqui quem permanece, fica, tu estás numa via fraca, a tua dama parece frita porque eu já só via mata
En mis golpes, mi biri, un tipo cuando avía, mata y con tanta Minnie, me tenía que tocar la peor rataNas minhas punchs meu biri, um gajo quando avia, mata e com tanta Minnie, tinha de me calhar a pior rata

Bienvenidos a La Liga, la familia mi tipoBem-vindos à La Liga, la família my nigga
Controla la mala lengua, si eres rey, entonces estás en mi barrigaControla a má língua, se és rei, então estás na minha barriga
Porque llego y jaque mate, estoy tres jugadas adelanteÉ que eu chego e xeque-mate, estou três jogadas à frente
El viejo Xeg quiere que mate y parezca un accidenteO cota Xeg quer que eu mate e faça parecer um acidente
Y el viejo sabe que el chico es un criminal suave, cero incidentes en mi historial criminalE o cota sabe que o puto é um smooth criminal, zero ocorrências no meu registo criminal
Pero cuando despiertan en mí este instinto animal, mato cualquier instrumental, hasta ritmos MinimalMas quando despertam em mim este instinto animal, eu mato qualquer instrumental, até beats de Minimal
Cabezas de Hip-Hop volviéndose locas, dicen que soy uno de los mejores novatosHip-Hop heads a baterem mal, dizem que sou dos melhores novatos
Por eso, el próximo concierto es en el ala de Júlio de MatosPor isso, o próximo concerto é na ala do Júlio de Matos
Flujo loco, traigan los abrigos de corsasCrazy flow, tragam logo os casacos de corsas
El alimento para el pensamiento, si comes hoy, mañana no almuerzasO alimento para o pensamento, se comes hoje, amanhã não almoças
No metas la pata, no quieras batallar con el chicoNão metas a pata na poça, não queiras battle com o boy
Si no hago que todo tu grupo cante Apita O Comboio, cuando me ven, ven a AC, ven a Elon, ven a Twon, clásico, como jugar Pokémon en el Game BoySe não meto a tua crew toda a cantar o Apita O Comboio, when they see me, they see AC, they see Elon, they see Twon, classic shit, tipo jogar Pokémon no Game Boy
Por eso, escupo litio hasta que se gaste la maldita pilaPor isso, eu cuspo lítio até gastar a puta da pilha
Y si te pasas conmigo, jodes tu ingleE se te esticas comigo fodes a tua virilha
Chico, me importa un comino tu top ten y tu listaBoy, eu caguei para o teu top ten e para a tua lista
Si quisiera palmaditas en la espalda, iría a un masajistaSe quisesse palmadas nas costas, eu ia para um massagista
Mi estilo es Boavista, no tenemos la misma visiónMeu estilo é Boavista, não temos a mesma visão
Pongo el negro en blanco como la primera televisiónEu ponho o preto no branco tipo a primeira televisão
No necesito estar en primer lugar para ser campeónNão preciso ficar em primeiro para ser campeão
Tengo mentalidad ganadora desde que era un embriónTenho mentalidade vencedora desde que eu era um embrião

Trae la retaguardia, no te salvas soloTraz a back, tu não te safas sozinho
Soy tan gordo que parece que estoy en círculos soloEu sou tão fat que parece que eu estou em cyphers sozinho
En mi calle, todo tranquilo, te llevas cinco o sieteNa minha street, está quieto, levas com cinco ou sete
Y en la pelea te limpian el estilo, 5àsecE no beef limpam-te o grife, 5àsec
Los haters también me chupan la pollaHaters chupam-me a gaita também
Estoy demasiado influenciado por mí mismo para ser copia de alguienSou demasiado influenciado por mim para ser byter de alguém
Y si te cruzas en mi camino, es mejor que te aprendas los textosE se tu te metes no meu caminho, é bom que papes os textos
Porque puedo convertirme en Robinho, puñetazos en la mandíbulaPorque eu posso virar Robinho, sopapos nos queixos
Ni siquiera vale la pena hablarme, hasta la vista YaviNem vale a pena me falares, hasta la vista Yavi
Si no te doy en la cara hasta que me llames Mister MiyagiSe não dou-te na cara até me chamares Mister Miyagi
Estoy tan gordo, me das acidez, en el RAP te atrofiasEu estou tão fat, tu dás-me azia, no RAP atrofias
Y eres tan malo que tu madre hacía malas fotografíasE és tão wack que a tua mãe fazia wackografias
Zézé Camarinha, pon las peleas sobre la mesaZézé Camarinha, deite as bifas na mesa
Y hago sexo oral para que no se olviden más del idioma portuguésE faço minetes para que não se esqueçam mais da língua portuguesa
No hay obstáculos, tus reyes, fíjate, no pegan en las callesNão há percalços, os teus reis, repara, não batem nas ruas
Eres tan falso que ellos no te rompen la cara, te rompen las dosTu és tão falso que eles não te partem a cara, partem-te as duas
Tipo, verifica, conmigo cualquier puta es crucificadaNigga, verifica, comigo qualquer puta é crucificada
Escupo tanto que no hay groupie que no se lubriqueEu cuspo tanto que não há groupie que não fique lubrificada
Sí, soy asesino en cuanto siento la sedYhap, sou assassino assim que eu sinto a sede
Los otros raperos se ríen hasta el día en que les limpio la ceraOs outros rappers riem até ao dia em que eu lhes limpe o cebo
Eres tan débil de consejos, si te golpeo, quedas hecho pedazos, estoy harto de que digasTu és tão fraco de dicas, se eu te bato, ficas um caco, estou farto que digas
'Yo mato', cuando de hecho, yo soy el que mata tipos'Eu mato', quando de facto, eu é que mato niggas
No trago tonterías, ni trago consejos, no pago peleasNão papo pitas, nem papo dicas, não pago pikas
No es la pala que picas, mato cintas con cuatro consejosNão é a pá que picas, eu mato fitas com quatro dicas