Imito

Imito

Imito

Quería ser como mi padreEu queria ser como o meu pai
Y brindar esa protección que nunca traicionaE dar aquela proteção que nunca trai
Ser como el Ranger RojoSer como o Ranger Vermelho
Creíble, ver un líder al mirarme en el espejoVerosímil, ver um líder ao ver-me ao espelho
Quería ser como SimbaQueria ser como o Simba
Con coraje para ser rey en la selva y aún asíCom tarimba para na selva ser rei e ainda
Ser como Henry en el ArsenalSer como Henry no Arsenal
Tener fuerza para correr sin desfallecerTer força para correr atrás sem que eu passe mal
Quería ser como Harry PotterEu queria ser como Harry Potter
Con palabras mágicas que abren cualquier puertaCom palavras mágicas que abrem qualquer porta
Quería ser como NeoEu queria ser como o Neo
Y mandar a la Matrix a la mierdaE mandar a Matrix para a puta que o pariu
Ser como MalcolmSer como o Malcolm
Ser como MartinSer como o Martin
Estar en contra del mal y convertirme en un mártirSer contra o mal e virar um mártir
Ser Malala, ni con balas me tocanSer Malala, nem com bala me batem
Ser como el alma de Mahatma GandhiSer como a alma de Mahatma Gandhi
Con la fuerza física de Albert EinsteinCom a força da física de Albert Einstein
Con la fuerza física de Ali, son punchlinesCom a força física de Ali, são punchlines
Voluntad para luchar por algo másForça de vontade para lutar por algo mais
Oportunidad para defender a los demásOportunidade para defender os demais
Eso era yo queriendo ser el héroe de todosIsto era eu a querer ser o herói de toda a gente
Hasta que me di cuenta de una verdad que no me gustóAté que percebi uma verdade que não curti
¿Quién salva al héroe? Respuesta pendienteQuem é que salva o herói? Resposta pendente
Si tienes que salvar a alguien, la próxima vez empieza por tiSe tiveres de salvar alguém, da próxima começa por ti

No hay nadieTheres no one
No hay nadieTheres no one
No hay nadieTheres no one

Nunca quise ser SalazarNunca quis ser Salazar
Arrebatarte tu libertad y luego largarmeTirar a tua liberdade e então bazar
Ni ser como CaínNem ser como o Caim
Matar a mi único hermano de todas formasMatar o meu único irmão mesmo assim
Nunca quise ser ScarNunca quis ser o Scar
Dejar que el poder por la corona me cegaraDeixar o poder pela coroa me cegar
Ni ser como StalinNem ser como o Stalin
Sacrificar personas como fichas en un all-inSacrificar people tipo fichas num all-in
Nunca quise ser SmithNunca quis ser o Smith
Eliminar a quien el sistema no permiteEliminar quem o sistema não permite
Ni ser como JudasNem ser como o Judas
Equivalente a 30 hijos de putaEquivalente a 30 filhos de putas
Ni ser Bush ni Bin LadenNem ser o Bush nem o Bin-Laden
Cada uno con su séquito bien manipuladoCada um com sua claque bem manipulada
Ni ese poli con arma articuladaNem esse bófia de arma articulada
Listo para ver a mi raza aniquiladaPronto para ver a minha raça aniquilada
Jamás ser Maléfica con maldición de muerteJamais ser a Malévola com maldição de morte
Jamás ser Hitler con su brazo apuntando al norteJamais ser o Hitler com o seu braço a apontar pra norte
Ni atentar contra un bebé al estilo VoldemortNem atentar contra um bebé estilo Voldemort
Ni dar la vuelta al mundo con sangre en mi pasaporteNem dar a volta ao mundo com sangue no meu passaporte
Eso era yo evitando ser el villano de todosIsto era eu a evitar ser o vilão de toda a gente
Hasta que me di cuenta de una verdad que no me gustóAté que percebi uma verdade que não curti
Para ser villano solo necesitas una opinión diferentePara ser vilão só precisas de uma opinião diferente
Si tienes que matar a alguien, la próxima vez empieza por tiSe tiveres de matar alguém da próxima começa por ti

No hay nadieTheres no one
No hay nadieTheres no one
No hay nadieTheres no one
No hay nadieTheres no one

Cuidado cuando escupes hacia arribaCuidado quando cospes para o ar
El escupitajo puede caerte en la frenteO cuspe pode te cair na testa
Deja que el tiempo te muestreDeixa o tempo mostrar-te
Quién vale la pena y quién noQuem presta e quem não presta
Dicen que la primera impresión es la que cuentaDizem que a primeira impressão é que conta e
Y olvidan que la ecuación no termina aquíEsquecem que a conta da equação não acaba aqui
Crecí viendo héroes luchar contra villanosEu cresci a ver heróis lutarem com vilões
Vi victorias y vencidos, no vi las motivacionesVi vitórias e vencidos não vi as motivações
No vi las razones para las causas, ni vi las creenciasNão vi as razões para as causas que nem vi as crenças
CréemeAcredita
Eso marca toda la diferenciaIsso faz toda a diferença
Porque tal vez entender el otro ladoPorque talvez entender o outro lado
Te hace ver que no hay otro ladoFaz-te entender que não existe outro lado
Te hace rendirte al hecho de que te han engañadoFaz-te render ao facto de teres sido trollado
De que no hay razón para la guerraDe que não há razão para a guerra
Porque el mundo está interconectadoPorque o mundo está atrelado
Morir para ser héroe, vivir para ser villanoMorrer para ser herói viver para ser vilão
He ahí la cuestiónEis a questão
La pregunta que aún nadie ha respondidoA pergunta que ainda ninguém respondeu
No sé de cuál de los dos terminaré siendo extensiónNão sei de qual dos dois acabarei por ser extensão
Solo sé que hasta entonces prometo ser siempreSó sei que até lá prometo ser sempre
YoEu

Tenemos que entender que no somos enemigos unos de otrosWe have to understand that we’re not each other’s enemy
Tenemos que dejar de discriminarWe have to stop discriminating against each other
Por clase, raza, ubicación o posición financieraDue to class and due to race and due to location or financial position
Tenemos que decirWe have to say
Wow, esa es la mejor versión, vamos a usarla, vamos a sacarla a la luzWow that is the best version, lets use it, lets bring it, lets bring it to light
Avancemos, empujemos como civilizaciónLets move forward, lets push forward as a civilization
Porque estamos tan engreídos por nuestros propios egos y tan desviados por el marketing mainstreamBecause we are so jacked up on our own egos and so misguided by mainstream marketing
Que no sabemos qué diablos es real, estaríamos listos para pelear de nuevoWe don’t know what the fuck is real, we would be out again to a fight
Rápido por la razón más estúpidaThis quick for the dumbest reason