Foll Man In The Flower Garden (feat. Hatsune Miku)

El Hombre Tonto En El Jardín de Flores (part. Hatsune Miku)

Foll Man In The Flower Garden (feat. Hatsune Miku)

Todos presionan el botón de la vida
だれもがじんせいをおうかして
Dare mo ga jinsei o ouka shite
Si logro sobrevivir, ¡no será ninguna dificultad!
いきていけるとしたらくろうはねえ
Ikite ikeru to shitara kurou wa nee!
Un momento para relajarse en un campo de flores
おはなばたけでぱーてぃたいむ
Ohanabatake de paatii taimu
Entre en un estado de ensueño
ゆめみごこちになっていこう
Yumemigokochi ni natte ikou

La imagen que salta a la vista
めにとびこんでくるこうけいは
Me ni tobikondekuru koukei wa
Todo eso es una verdadera estupidez
まじでくだらないことばっか
Maji de kudaranai koto bakka
En el mundo podrido
くさったよのなかなんて
Kusatta yo no naka nante
Ya se ha convertido en una carretera
もうどうにでもなってしまえ
Mou dou ni demo natte shimae

La última vez, mi cerebro entró en armonía
しげきぜんかいなのうないはいっちゃって
Shigeki zenkaina nounai wa icchatte
No dudes, en mover las caderas y bailar
こしふっておどって
Koshi futte odotte
Ahora, acostúmbrate a ser estúpido
さあばかになれ
Saa baka ni nare
Es una molestia, dejen en paz al amor y al romance
めんどうくせあいだのこいだのはなっといて
Mendoukuse ai da no koi da no hanattoite
Golpea el agujero y golpea la doble cara en la silla
けつでもたたいてかおだぶるぴーす
Ketsu demo tataite kao daburu piisu

La información está completamente borrosa
もざいくばっかのじょうほうじゃ
Mozaiku bakka no jouhou ja
¡Es como si incluso un vino vienés especial no valiera nada!
まるでスーパーなウィンナーもかちやしねえ
Marude super na wiener mo kachi ya shinee!
Solo quiero una tumba
もとめるだけやぼだって
Motomeru dake yabo datte
¿No se trata realmente de un caso de curación y transferencia de lesiones?
ほんとうはきづいてんだろう
Hontou wa kizuiten darou?

La vida cotidiana es como la mierda
うんこみたいなにちじょうは
Unko mitaina nichijou wa
Es todo muy aburrido
まじでつまらないことばっか
Maji de tsumaranai koto bakka
La humanidad es como todo el planeta
じんるいなんてちきゅうごと
Jinrui nante chikyuugoto
Antes de que fuera destruido y desapareciera
ほろんできえてしまえ
Horonde kiete shimae

El dijo: ¡Me sentí avergonzado!
はずかしがっての！なんていっちゃって
Hazukashigatte no! Nante icchatte
Deja de fingir que eres un buen niño
いいこぶっていないで
Ii ko buttеinaide
Ahora, acostúmbrate a ser estúpido
さあばかになれ
Saa baka ni nare
Deja de lado por un momento lo que piensen los demás
せけんていなんてどこかにおいて
Sekentei nante dokoka ni oitoite
Mata tu razón, doble cara
りせいをころしてかおだぶるぴす
Risei o koroshite kao daburu pisu

La imagen que salta a la vista
めにとびこんでくるこうけいは
Me ni tobikondekuru koukei wa
Todo eso es una verdadera estupidez
まじでくだらないことばっか
Maji de kudaranai koto bakka
En el mundo podrido
くさったよのなかなんて
Kusatta yo no naka nante
Ya se ha convertido en una carretera
もうどうにでもなってしまえ
Mou dou ni demo natte shimae

Bueno, entonces, dejémonos llevar por algunas fantasías ligeras
それじゃあけいかいなもうそうによっちゃって
Sore jaa keikaina mousou ni yocchatte
Vamos a exponer todo
すべてをさらして
Subete o sarashite
Ahora, acostúmbrate a ser estúpido
さあばかになれ
Saa baka ni nare
Realmente quiero perder, el impulso está en su punto máximo
ぶちまけたいしょうどうはさいこうちょう
Buchi maketai shoudou wa saikouchou
No seré paciente ni indulgente
がまんはしないぜ
Gaman wa shinaize
Aaaaa!
あああああ
Aaaaa!

Mi cerebro a llegado a su límite, ¡vamos a por ello!
もはやげんきなのうないはいっちゃって
Mohaya genkaina nounai wa icchatte
No dudes, en mover las caderas y bailar
こしふっておどって
Koshi futte odotte
Ahora, acostúmbrate a ser estúpido
さあばかになれ
Saa baka ni nare
Es una molestia, dejen en paz al amor y al romance
めんどうくせあいだのこいだのはなっといて
Mendou kuse ai da no koi da no hanattoite
Golpea el agujero y golpea la doble cara en la silla
けつでもたたいてかおだぶるぴーす
Ketsu demo tataite kao daburu piisu