Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 540

Take It To The Guns

Papoose

Letra

Significado

Llévalo a las armas

Take It To The Guns

[Intro][Intro]
Respiración pesada, tengo esa neblina en mis pulmones,Breath heavy got that haze in my lungs,
no soy más que una pasa en el sol,i aint nothin but a raisen in the sun,
los malditos no juegan donde soy de,ma fuckers dont be playin whare im from,
piensan que es un juego, podemos llevarlo a las armasthink its a game when can take it to the guns
La policía viene y entonces disparo ese pulgar,Cops comin then im blazin that thumb,
quieren meterme en la jaula, ahí vienen,they wanna put me in the cage here they come,
los malditos no juegan donde soy de,ma fuckers dont be playin whare im from,
piensan que es un juego, podemos llevarlo a las armasthink its a game we can take it to the guns

[Estribillo][Chorrus]
Nacido en el barrio, criado en los suburbiosBorn in the gutter, raised in the slums
no me gusta hablar, podemos llevarlo a las armas,i dont like talkin we can take it to the guns,
ten un problema con algo que te digo, hijo,got a problem with somethin im sayin to you son,
tómalo como quieras, podemos llevarlo a las armastake it how you want it, we can take it to the guns

Nacido en el barrio, criado en los suburbiosBorn in the gutter, raised in the slums
no me gusta hablar, podemos llevarlo a las armas,i dont like talkin we can take it to the guns,
sí, estás a mi lado y ahora juegas con mis armas,yea you beside me and now you playin with my guns,
te llevaré a la sangre, podemos llevarlo a las armasim a take you to blood, we can take it to the guns

[Verso 1][Verse 1]
No sé qué hacen allá,I dunno what they doin over there,
pero las armas suenan aquí,but guns go off over here,
no sé si pelean limpio o se dan la mano allá,i dont no if they shoot fair ones or shake hands over there,
pero las armas suenan aquí,but guns go off over here,
no sé si son de fuera de la ciudad o si están perdidos allá,i dunno if they from outta town or if they lost over there,
pero amigo, esto es Nueva York aquí, te cortan aquí,but homie this New York over here, get chopped over here,
sin preocupaciones para disparar aquí, no vamos por armas, caminamos con ellas, sí,no worries to bust over here, we dont go get guns, we walk wit em, yea,
no sé qué dicen en esos tribunales allá,i dont no what they say in them courts over there,
pero nadie es débil aquí, te entierran aquí,but aint no body soft over here, get coffed over here,
nadie habla aquí,dont no body talk over here,
nos tomamos nuestro tiempo y vamos al norte aquí,we take ourtime and go up north over here,
todos siempre dicen relájate, déjalo pasar,everybody always say chill let it slide,
los tipos te faltan el respeto cuando dicen déjalo estar,niggas violate you when they say let it ride,
los tipos leales nunca se esconden,ride or die niggas never hide,
y los que siempre dicen déjalo estar, nunca actúan,and the ones who always say let it ride, they never ride,
tan rápidos para jurar por quienquiera que haya muerto,so quick to swear on who ever died,
jurando por tu amigo y sabes que estás mintiendo,swearin on your man and you no you just lied,
pero no deberías quitarle el orgullo a un hombre,but you shouldn't take a mans pride,
los tipos confunden la bondad con la debilidad,niggas take kindness for weakness,
por eso nunca soy amable,thats why im never kind,
siempre veo las cosas venir, nunca fui ciego,always see things comin i was never blind,
para mí son las 13 en punto, estoy adelantado en el tiempo,to me its 13 0'clock im ahead of time,
conozco a través de mi amigo, así que no eres amigo mío,i no you through my man so you aint no friend of mine,
te golpeé 7 veces con la Beretta 9,hit you 7 times wit the barretta 9,
o pide disculpas si tengo que decirlo 7 veces,o parden yourself if i have to say it 7 times,
14, cien disparos de mac se multiplican,14 a hundred shot mac multiplies,
hablé con lenguaje de señas de pandillas, dije corta el paquete,spoke with gang sign language, said slice pack,
hablé con lenguaje corporal y le devolví su cuchillo,i spoke with body language and gave him his knife back,
así que nunca preguntes por qué lo tomo así,so dont ever ask why im takin it like that,
porque lo tomé como lo pusiste, ahora tómalo de vuelta,because i took it how you put it, now take it right back,

[Estribillo][Chorrus]
Nacido en el barrio, criado en los suburbiosBorn in the gutter, raised in the slums
no me gusta hablar, podemos llevarlo a las armas,i dont like talkin we can take it to the guns,
ten un problema con algo que te digo, hijo,got a problem with somethin im sayin to you son,
tómalo como quieras, podemos llevarlo a las armastake it how you want it, we can take it to the guns

Nacido en el barrio, criado en los suburbiosBorn in the gutter, raised in the slums
no me gusta hablar, podemos llevarlo a las armas,i dont like talkin we can take it to the guns,
sí, estás a mi lado y ahora juegas con mis armas,yea you beside me and now you playin with my guns,
te llevaré a la sangre, podemos llevarlo a las armasim a take you to blood, we can take it to the guns

[Verso 2][Verse 2]
Fumo una gran cantidad por más barato,I smoke a large portion for cheaper,
mi juego de armas está enfermo como una tos y fiebre,my gun game sick like a cough and fever,
los tipos son directamente pájaros como un halcón y un guepardo,niggas straight birds like a hawlk and geizer,
pero corren hacia ti como un caballo y un guepardo,but they run on you like a horse and a cheeta,
somos tipos reales, así que cuando pasamos nos saludan,we real niggas so when we walk through they great us,
se detienen y nos hablan con arrogancia,pull over and talk to us egor,
por qué tu amigo se aleja cuando nos ve,why your man keep pealin off when he see us,
es uno de esos tipos de cabeza caliente, no se enfriará en el congelador,he one of them hot head niggas, cant wont cool off in the freezer,
lo juro, persigo a su jefe hasta sacarle las zapatillas,thats my word i chase his boss out his sneakers,
el tipo corrió tan rápido que perdió sus adidas,the nigga ran so fast he lost his adidas,
incluso como estudiante tenía la fuerza de un líder,even as a student had the force of a leader,
hablaba con los profesores con pensamientos de un pensador,talked to teachers with thoughts of a thinker,
él y yo lado a lado, no intentes meterte entre nosotros,me and him strong side by side, dont try to walk in between us,
incluso ponte a nuestro lado o acuéstate debajo de nosotros,even stand beside us or lay underneath us,
Jackson como Michael, cambio llaves como Alicia,jackson like michael, flip keys like alicia,
saco alfombras como Burney para conseguir amigos como Aretha,pull mats like burney to get friends like aretha,
los cerdos juegan por mantenerse, esos cerdos nos quieren mantener,pigs playin for keps, them hogs wanna keep us,
porque caminamos y hablamos con la nina,because we walk the walk and talk with the nina,
estoy lanzando el calor, no intento ser atrapado sin él,im tossin the heata, i aint tryin to get cought without it,
pero tampoco intento ser atrapado con él,but i aint tryin to get cought with it neither,

[Estribillo][Chorrus]
Nacido en el barrio, criado en los suburbiosBorn in the gutter, raised in the slums
no me gusta hablar, podemos llevarlo a las armas,i dont like talkin we can take it to the guns,
ten un problema con algo que te digo, hijo,got a problem with somethin im sayin to you son,
tómalo como quieras, podemos llevarlo a las armastake it how you want it, we can take it to the guns

Nacido en el barrio, criado en los suburbiosBorn in the gutter, raised in the slums
no me gusta hablar, podemos llevarlo a las armas,i dont like talkin we can take it to the guns,
sí, estás a mi lado y ahora juegas con mis armas,yea you beside me and now you playin with my guns,
te llevaré a la sangre, podemos llevarlo a las armasim a take you to blood, we can take it to the guns

[Verso 3][Verse 3]
Realmente no quieres llevarlo allí, nosotros los tipos reales olfateamos el miedo,You dont really wanna take it there, us real dudes smell fear,
todos los adictos dicen que te aman cuando los dejas pasar,all the crack heads say they love you when you let em get by,
lo que realmente aman es la droga, solo quieren drogarse,all they really love is crack, they just wanna get high,
en mi barrio no les importa un par de idiotas,in my hood they dont care about a couple of chumps,
cuando los chicos de las armas llegan, todo lo que quieren son esas armas,when the gun boys come, all they want is them guns,
pero cuando los narcos te atrapan, se desmoronan los sueños,but when the narcs snatch you up, it shatter dreams,
porque te arrestan a ti y a un adicto,because they bag you and bag a fein,
el juez le tiró el libro a mi amigo, teníamos un equipo,the judge threw the book at my man, we had a team,
los jueces les gusta tirar libros, por eso tiro revistas,judges like throwin books, thats why i throw magazines,
tienen mucho drama y poca nina, sus parrillas tienen que ser un poco más duras,yall got a lotta drama and a lil nina, ya grills gotta get a lil meana,
si quiero decirte que te jodan, no te voy a mostrar el dedo medio,if i wanna say fuck you, i aint gunna give you the middle finger,
los tipos reales te dicen que te jodan con el dedo del gatillo,real niggas say fuck you with the triger finger,
corren por tu bloque y te golpean como una bolita,run on your block and hit you like a bolita,
tomo nina y pincho fiebres, y estaciono llantas para ti,i toke ninas and poke feevers, and park rims for you,
planeo y trazo esquemas inteligentes para ti,scheme and plot smart schames for you,
después de pelear contigo llaman al hombre,after they bang with you they call the man on you,
él delata a sus propios colores, hombre inteligente para ti,he snitchin on his own colors, smart man for you,
el blanco te atrapó porque el oscuro te vio,the white man cought you becuse the dark man saw you,
oí cuando saltaron de ese furgón oscuro sobre ti,heard when they hoped outta that dark van on you,
toda tu pandilla huyó, incluso tu arca huyó,your whole fear bounced, even your ark ran on you,
qué esperas que los tipos enciendan velas por ti,what you expect niggas to spark candals for you,
esa arma no falló en ti, tu corazón falló en ti,that gun aint jammed on you, your hearts jammed on you,
hablé con lenguaje de señas de pandillas, dije corta el paquete,spoke with gang sign language, said slice pack,
hablé con lenguaje corporal y le devolví su cuchillo,i spoke with body language and gave him his knife back,
nunca preguntes por qué lo tomo así,dont ever ask why im takin it like that,
lo tomé como lo pusiste, ahora tómalo de vuelta,i took it how you put it, now take it right back,

Perdí a muchos amigos por las armas,I lost a whole lotta homies to the gun,
los asesinos te perseguirán hasta tu tumba si corres,killas will chase you to ya grave if you run,
20 a cadena perpetua, no están jugando contigo, hijo,20 ta life they aint playin wit you son,
así que piensa antes de llevarlo a las armasso think befor you take it to the gun


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Papoose y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección