Make it work

Haz que funcione

Make it work

Las relaciones son difíciles de mantenerRelationships are hard to keep
Tampoco fue fácil empezarNeither was it easy to begin
Trabajamos duro cada día para encontrarnosWe working hard each day to meet
A mitad de camino en donde ambos queremos estarHalfway on where we both wanna be
La confianza que me dasThe confidence you're giving me
No podría vivir sin ellaI would not live without
Me haces más fuerte de lo que soyYou make me stronger than I am
Incluso cuando estamos lejosEven when we're apart
La chica ideal es difícil de complacerThe ideal girl is hard to please
Sé que no soy el chico idealI sure know that I'm no ideal boy
El boomerang vuelve a míThe boomerang comes back to me
Lo agarro con mis manos y me lastimo el pulgarI grab it with my hands and hurt my thumb

¿Cuánto quieres que esto funcione?How much do you want to make this work?
¿Cuánto quieres que esto funcione?How much do you want to make this work?

Podemos hacer el amor todos los díasWe can make love every day
También podríamos hacerlo dos veces a la semanaWe could also make love twice a week
Podríamos viajar lejosWe could travel far away
Podríamos construir una casa y simplemente quedarnosWe could build a house and simply stay
Hay cosas que no deberías preguntarThere are things you shouldn't ask
Y cosas que no debería decirAnd things I shouldn't say
No significa que no debamos hablarIt doesn't mean we shouldn't talk
O intentar contemplarOr try to contemplate
Te estoy observando, me estás observandoI'm watching you, you're watching me
Creciendo, cambiando, soñando lado a ladoGrowing, changing, dreaming side by side
Si crecemos a diferentes ritmosIf we grow at different speed
Llegará un día en que viviremos una vidaThere will come a day we'll live a life

Vida, vida (llegará un día en que viviremos una vida), vidaLife, life (there will come a day we'll live a life), life
Vida, vida, vidaLife, life, life
Vida, vida, vidaLife, life, life

¿Cuánto quieres que esto funcione?How much do you want to make this work?
¿Cuánto quieres que esto funcione?How much do you want to make this work?
¿Cuánto quieres que esto funcione?How much do you want to make this work?
¿Cuánto quieres que esto funcione?How much do you want to make this work?
(¿Cuánto quieres que esto funcione?)(How much do you want to make this work?)
(¿Cuánto quieres que esto funcione?)(How much do you want to make this work?)