Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8

HOLD YOU DOWN

Paprika

Letra

TE SEGURAR

HOLD YOU DOWN

Mais um diaAnother day
Por que não consigo segurar isso?Why can't I hold it down?
Tento me afastarTry walk away
Um sussurro que parece gritarA whisper that seems to yell

Woah vocêWoah you
Me faz de bobo sem somPlay me without a sound
E você (e você)And you (and you)
Só quer me ver afundarJust wanna see me drown

Porque eu só quero'Cause I just wanna

Uma noite pra eu errarNight for me to get wrong
Uma noite pra você aproveitar (não quero te segurar)A night for you to get some (don't wanna hold you down)
Hoje à noite eu preciso ser forteTonight I need to be strong
Hoje à noite eu não deveria me apegarTonight I shouln't hang on

Uma noite pra eu errar (não quero te segurar)A night for me to get wrong (don't wanna hold you down)
Uma noite pra você aproveitarA night for you to get some
Uma noite pra eu seguir em frenteA night for me to move on
Porque eu não quero estar lá te segurando'Cause I don't want to be there holding you down

Tente dizer meu nomeTry say my name
Se você se lembrar (oh)If you remember (oh)
Noite de arrependimentoNight of regret
Eu tomo mais uma rodadaI drink another round
Você joga o jogoYou play the game
Eu nunca consigo ganhar (você joga o jogo que eu nunca ganho)I can never win (you play the game I never win)
Mais um diaAnother day
Por que não consigo segurar isso? (Oh, oh)Why can't I hold it down? (Oh, oh)

Ei você (e você)Hey you (and you)
Nem sabe quem eu souDon't even know me
(Você nem sabe quem eu sou)(You don't even know me)
Oh você (é, você)Oh you (yeah, you)
Só quer me ver afundarJust wanna see me drown

Porque eu só quero'Cause I just wanna

Uma noite pra eu errarNight for me to get wrong
Uma noite pra você aproveitar (não quero te segurar)A night for you to get some (don't wanna hold you down)
Hoje à noite eu preciso ser forteTonight I need to be strong
Hoje à noite eu não deveria me apegar (te segurar)Tonight I shouldn't hang on (hold you down)

Uma noite pra eu errarA night for me to get wrong
Uma noite pra você aproveitarA night for you to get some
Uma noite pra eu seguir em frenteA night for me to move on
Porque eu não quero estar lá te segurando'Cause I don't want to be there holding you down

Noite pra eu errar (ei)Night for me to get wrong (hey)
Uma noite pra você aproveitarA night for you to get some
Hoje à noite eu preciso ser forte (ei)Tonight I need to be strong (hey)
Hoje à noite eu não deveria me apegar (é, oh)Tonight I shouldn't hang on (yeah, oh)

Uma noite pra eu errarA night for me to get wrong
Uma noite pra você aproveitar (não quero me apegar)A night for you to get some (I don't wanna hang on)
Uma noite pra eu seguir em frenteA night for me to move on
Porque eu não quero estar lá te segurando (não quero te segurar)'Cause I don't want to be there holding you down (I don't wanna hold you down)

Noite pra eu errar (você sabe que não quero te segurar)Night for me to get wrong (you know I don't wanna hold you down)
Uma noite pra você aproveitarA night for you to get some
Hoje à noite eu preciso ser forte (você sabe que não quero te segurar)Tonight I need to be strong (you know I don't wanna hold you down)
Hoje à noite eu não deveria me apegarTonight I shouldn't hang on

Uma noite pra eu errar (você sabe, eu não vou te segurar)A night for me to get wrong (you know, I won't hold you down)
Uma noite pra você aproveitarA night for you to get some
Uma noite pra eu seguir em frente (é)A night for me to move on (yeah)
Porque eu não quero estar lá te segurando (woah)'Cause I don't want to be there holding you down (woah)

Noite pra eu errarNight for me to get wrong
Uma noite pra você aproveitar (todo mundo viu agora)A night for you to get some (everybody saw now)
Hoje à noite eu preciso ser forte (todo mundo viu agora)Tonight I need to be strong (everybody saw now)
Hoje à noite eu não deveria me apegarTonight I shouldn't hang on

Uma noite pra eu errarA night for me to get wrong
Uma noite pra você aproveitar (todo mundo viu agora)A night for you to get some (everybody saw now)

Escrita por: Oscar Lenain, Akira Cairnes, Max Villella, Daimu Kurosawa, Trae Tuohy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paprika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección