Suscríbete
visualizaciones de letras 8

HOLD YOU DOWN

Paprika

Letra

RETENERTE

HOLD YOU DOWN

Otro día másAnother day
¿Por qué no puedo controlarme?Why can't I hold it down?
Intento alejarteTry walk away
Pero hasta un susurro tuyo parece un gritoA whisper that seems to yell

Guau tu-Woah you
Juegas conmigo sin decir nadaPlay me without a sound
Y sé que (tú)And you (and you)
Solo quieres verme ahogarmeJust wanna see me drown

Pero yo lo único que quiero es-'Cause I just wanna

Una noche para equivocarmeNight for me to get wrong
Una noche para que seas libre (no quiero retenerte)A night for you to get some (don't wanna hold you down)
Esta noche necesito ser fuerteTonight I need to be strong
Esta noche debo soltarteTonight I shouln't hang on

Una noche para equivocarme (no quiero retenerte)A night for me to get wrong (don't wanna hold you down)
Una noche para que te diviertas un pocoA night for you to get some
Una noche para seguir adelanteA night for me to move on
Porque no quiero estar atándote a mi'Cause I don't want to be there holding you down

Intenta decir mi nombreTry say my name
Si aun lo recuerdas (oh)If you remember (oh)
Otra noche de arrepentimientosNight of regret
En la que pido otra ronda másI drink another round
Tú sigues jugandoYou play the game
Un juego que no puedo ganar (un juego que nunca gano)I can never win (you play the game I never win)
Otro día másAnother day
¿Por qué no puedo controlarme? (Oh, oh)Why can't I hold it down? (Oh, oh)

Oye tú (y tú)Hey you (and you)
Ni siquiera me conocesDon't even know me
(Tu no me conoces)(You don't even know me)
Oh tú (sí, tú)Oh you (yeah, you)
Solo quieres verme caerJust wanna see me drown

Pero yo lo único que quiero es-'Cause I just wanna

Una noche para equivocarmeNight for me to get wrong
Una noche para que seas libre (no quiero retenerte)A night for you to get some (don't wanna hold you down)
Esta noche necesito ser fuerteTonight I need to be strong
Esta noche debo soltarte (no quiero retenerte)Tonight I shouldn't hang on (hold you down)

Una noche para equivocarmeA night for me to get wrong
Una noche para que te diviertas un pocoA night for you to get some
Una noche para seguir adelanteA night for me to move on
Porque no quiero estar atándote a mi'Cause I don't want to be there holding you down

Una noche para equivocarme (hey)Night for me to get wrong (hey)
Una noche para que te diviertas un pocoA night for you to get some
Esta noche necesito ser fuerte (hey)Tonight I need to be strong (hey)
Esta noche debo soltarte (sí, oh)Tonight I shouldn't hang on (yeah, oh)

Una noche para equivocarmeA night for me to get wrong
Una noche para que seas libre (no quiero esperar)A night for you to get some (I don't wanna hang on)
Una noche para seguir adelanteA night for me to move on
Porque no quiero estar atándote a mi (no quiero atarte)'Cause I don't want to be there holding you down (I don't wanna hold you down)

Una noche para equivocarme (sabes que no quiero retenerte)Night for me to get wrong (you know I don't wanna hold you down)
Una noche para que te diviertas un pocoA night for you to get some
Esta noche necesito ser fuerte (sabes que no quiero retenerte)Tonight I need to be strong (you know I don't wanna hold you down)
Esta noche debo soltarteTonight I shouldn't hang on

Una noche para equivocarme (ya sabes, no te voy a retener)A night for me to get wrong (you know, I won't hold you down)
Una noche para que te diviertas un pocoA night for you to get some
Una noche para seguir adelante (sí)A night for me to move on (yeah)
Porque no quiero estar atándote a mi (woah)'Cause I don't want to be there holding you down (woah)

Una noche para equivocarmeNight for me to get wrong
Una noche para que seas libre (todos lo saben ahora)A night for you to get some (everybody saw now)
Esta noche necesito ser fuerte (todos lo saben ahora)Tonight I need to be strong (everybody saw now)
Esta noche debo soltarteTonight I shouldn't hang on

Una noche para equivocarmeA night for me to get wrong
Una noche para que seas libre (todos lo saben ahora)A night for you to get some (everybody saw now)

Escrita por: Oscar Lenain, Akira Cairnes, Max Villella, Daimu Kurosawa, Trae Tuohy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Kesito y traducida por Kesito. Revisión por Kesito. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paprika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección