Acreditar - Disbelief Papyrus (Undertale AU)

Believe - Disbelief Papyrus (Undertale AU)

Acreditar - Disbelief Papyrus (Undertale AU)

Human, now it's seriousHumano, agora é sério
Drop the weapon, please, let's talkSolte a arma, por favor, vamos conversar
This journey is not rightEssa jornada não é a correta
And you know itE você sabe disso
Stop walking while I speak!Pare de andar enquanto eu falo!
Look at Sans and meOlhe pro Sans e pra mim
We are your friendsNós somos seus amigos
He gave up, but I didn'tEle desistiu, só que eu não
I will lead you to the right pathEu vou te levar pro caminho correto
Human, I offer you a hug of acceptance!Humano, eu te ofereço um abraço de aceitação!

Not today, kidHoje não, pivete

The snow is fallingA neve está caindo
Slower than usualMais lenta que o normal
It's so good to see you smilingÉ tão bom te ver sorrindo
It worked out in the endDeu certo no final

My brother, don't fight, what do you mean? Listen to meMeu irmão, não lute, como assim? Me escute
You will never win, and what about you?Você nunca vai vencer, e quanto a você?
My job is done (Sans)Meu trabalho está feito (Sans)
That was the only wayEsse era o único jeito

I saw right in front of me my brother dieEu vi bem na minha frente meu irmão morrer
The human is following with a knife in handO humano está seguindo com a faca na mão
Everyone seen falling, everyone perishingTodos vi caindo, todos perecer
So this is the power of determinationEntão esse é poder da determinação

I couldn't actEu não pude agir
Until I saw Undyne fall!Até ver Undyne cair!

Then it reached the old roomEntão chegou na velha sala
Who you're seeing is not who you expectedQuem você está vendo não é quem esperava
Things changeA coisa muda
Human, I have a questionHumano, eu tenho uma pergunta

GreetingsSaudações
Human, I don't understand youHumano, eu não entendo você
Your actionsSuas ações
Answer me, why?!Me responda, por quê?!

If Sans is not alive to judge youSe Sans não está vivo para te julgar
This role is mine, but I can't stop cryingEsse papel é meu, mas não consigo parar de chorar
You can change, let me help youVocê pode mudar, deixe-me te ajudar
Human, I will prove it to you!Humano, eu vou te provar!

I believeEu acredito
That everyone can change if they tryQue todo mundo pode mudar se tentar
So human, help yourselfEntão humano, se ajuda
We'll do this in a fightFaremos isso em uma luta
These tears falling are just for my brotherEssas lágrimas caindo são só pro meu irmão
Your smiling face is my determinationSeu rosto sorrindo é a minha determinação
And it hurts too much to try to make you believeE dói demais tentar te fazer acreditar

I won't turn away from you, there's no needNão vou desviar de você, não tem pra que
I ask you, doesn't it hurt to see a friend suffer?Eu te pergunto, não dói ver um amigo sofrer?
I'm trying to understandEstou tentando entender
Because I still believe in you-Porque ainda acredito em voc-

This won't work, will it?Isso não vai funcionar, não é?

I tried to do it the easy way, it didn't workEu tentei fazer do jeito fácil, não deu
I realized, you don't want to see the mistakes you madeJá percebi, não quer enxergar os erros que cometeu
So understand, human, here sealed your sentenceEntão entenda, humano, aqui selou sua sentença
Because Papyrus doesn't believe in you anymore!Porque Papyrus não acredita mais em você!

I'm bringing Sans back, so kid, how about a joke?Estou trazendo Sans de volta, e aí pivete, que tal uma piada?
I just want an answer, because you don't like the easy wayEu só quero uma resposta, porque do jeito fácil cê não gosta
Human, don't be too impressedHumano, não se impressione demais
It's not over yet, I bring back Undyne!Ainda não acabou, trago de volta Undyne!

HumanHumano
Are you ready to give up?Já está pronto pra desistir?
I'm hurting youEu estou te machucando
You know that was never what I wantedSabe que nunca foi isso que eu quis

So welcome (welcome) to your final judgmentEntão bem-vindo (vindo) ao seu julgamento final
With my friends (friends), you know I'm coolCom meus amigos (amigos), você sabe que eu sou legal
I would never do thisEu não faria isso jamais
Sans and Undyne aren't real?Sans e Undyne não são reais?

What am I doing?O que eu estou fazendo?

I've never been like thisEu nunca fui assim
And why am I doing this now?E porque estou fazendo isso agora?
I will fight like meLutarei igual a mim
And bring back this compassionE trarei essa compaixão de volta

Human, be readyHumano, esteja pronto
To spare me, you have to tryPra me poupar, tem que tentar
I don't want to make a final judgment anymoreNão quero mais fazer um julgamento final
Because I'm cool! Sensational!Porque eu sou legal! Sensacional!

I believeEu acredito
That everyone can change if they tryQue todo mundo pode mudar se tentar
So human, help yourselfEntão humano, se ajuda
We'll do this in a fightFaremos isso em uma luta
These tears falling are just for my brotherEssas lágrimas caindo são só pro meu irmão
Your smiling face is my determinationSeu rosto sorrindo é a minha determinação
And it hurts too much to try to make you believeE dói demais tentar te fazer acreditar