Demônio de Tinta (Bendy)

Ink Demon (Bendy)

Demônio de Tinta (Bendy)

30 years ago, everything happened30 anos atrás, tudo acontecia
Left behind, close the curtainsDeixados pra trás, fecham as cortinas
But you came back to visit usMas você voltou pra nos visitar
So, our show will start again!Então, o nosso show vai recomeçar!

(Ladies and gentlemen, children and adults)(Senhoras e senhores, crianças e adultos)
(Welcome to another show from our favorite demon)(Sejam bem-vindos a mais um show do nosso demônio favorito)
(Bendy and the Ink Machine!)(Bendy e a Máquina de Tinta!)

Where do I start? It's been a long timePor onde começo? Já se passou muito tempo
I think 30 yearsAcho que 30 anos
You are surprised to see that your drawingsVocê tá surpreso em ver que os seus desenhos
Now they are walkingAgora estão andando

Henry, you thought your little BendyHenry, você pensou que seu pequeno Bendy
Would he be waiting for your return?Estaria esperando seu retorno?
But he's already tiredMas ele já cansou
Like a broke artist who abandons his showIgual a um artista quebrado que abandona o seu show

You know wellVocê sabe bem
What a dream can causeO que um sonho pode causar
I wondered tooMe perguntei também
If you could enjoy your life?Se a sua vida pôde aproveitar?

Go callVá ligar
Watch the MachineObserve a Máquina
The paint runsA tinta escorre
Better worryMelhor se preocupar

Boris can't answer youBoris não pode te responder
For the Ink Demon decides who will live or diePois o Demônio de Tinta decide quem vai viver ou morrer
There doesn't seem to be anywhere to runNão parece ter pra onde correr
Because he remembers your face well, and knows who you are!Porque ele lembra bem da sua face, e sabe quem é você!

We create drawingsDesenhos criamos
Dreams will becomeSonhos se tornarão
Reality, this is trueRealidade, isso é verdade
Now, it's in my handsAgora, está em minhas mãos

I already felt the ink overflowingJá senti a tinta transbordando
By my hands, and it hurts so muchPor minhas mãos, e dói demais
Your eyes are not believingSeus olhos não estão acreditando
What a draft is capable ofNo que um rascunho é capaz
Now, it's time to deal with the consequences of your actionsAgora, é hora de lidar com as consequências dos seus atos
Haunted, sought after by his shadows of the pastPerseguido, procurado por suas sombras do passado
Your drawing breaths, it created lifeO seu desenho respira, criou vida
Every drop of blood goes into the Ink MachineCada gota de sangue vai pra Máquina de Tinta
Your design breathesO seu desenho respira
Go to the Ink MachineVai pra Máquina de Tinta

False prophets will ariseFalsos profetas vão surgir
So we have to be very careful hereEntão temos que tomar muito cuidado aqui
Stop calling me, then give upVê se para de me chamar, então desiste
Proof that the Ink Demon existsA prova que o Demônio de Tinta existe

Beware of the angels that are wandering around hereCuidado com os anjos que estão vagando por aqui
This wayPor aqui
Your wings clipped, making you fallSuas asas cortadas, fazendo até você cair
To fallCair

Drawings create lifeDesenhos criam vida
Why did you turn on the Ink Machine?Por que foi que cê ligou a Máquina de Tinta?
I ask you, so don't stop, let the gear flowEu te peço, então não pare, deixe fluir a engrenagem
What a joy!Que alegria

Fascinating momentMomento que fascina
You need to face the living creatureVocê precisa enfrentar a criatura viva
It's not going to be good when you meetNão vai ser nada bom quando se encontrar com
The Ink Demon!O Demônio de Tinta!

Just me and youSó eu e você
Back to workDe volta ao trabalho
Henry, come backHenry, volte
I have to show you somethingTenho que te mostrar algo

Can't run awayNão pode fugir
The Devil is hereO Demônio está aqui
And if you don't want it to end like thisE se não quer que acabe assim
Show the drawing its endMostre ao desenho o seu fim

The Machine is in full swingA Máquina está a todo vapor
And it was you who calledE foi você quem ligou

I already felt the ink overflowingJá senti a tinta transbordando
By my hands, and it hurts so muchPor minhas mãos, e dói demais
Your eyes are not believingSeus olhos não estão acreditando
What a draft is capable ofNo que um rascunho é capaz
Now, it's time to deal with the consequences of your actionsAgora, é hora de lidar com as consequências dos seus atos
Haunted, sought after by his shadows of the pastPerseguido, procurado por suas sombras do passado
Your drawing breaths, it created lifeO seu desenho respira, criou vida
Every drop of blood goes into the Ink MachineCada gota de sangue vai pra Máquina de Tinta
Your design breathesO seu desenho respira
Go to the Ink MachineVai pra Máquina de Tinta

Just one more!Só mais uma!
That's it!Isso aí!
Your drawing breaths, it created lifeO seu desenho respira, criou vida
Every drop of blood goes into the Ink MachineCada gota de sangue vai pra Máquina de Tinta