Lunáticos 2 (Luffy e O Máskara)

Lunatics 2 (Luffy and The Mask)

Lunáticos 2 (Luffy e O Máskara)

Someone hold me!Alguém me segure!
Hey! Look who it is, you already know whoHey! Olha só quem é, vocês já sabem quem
(Huh, referencing the chorus is cliché)(Huh, fazer referência do refrão é clichê)
Who cares? Nobody!Quem liga? Ninguém!
It's The Mask who arrived here for everyone to danceÉ o Máskara que chegou aqui pra todo mundo dançar
At Coco Bongo, be readyNo Coco Bongo, estejam prontos

I saw that this song is longerEu vi que essa música é maior
That's kind of coolIsso até que é legal
The cast of the first one is betterO elenco da primeira é melhor
I love Woody Woodpecker!Eu adoro o Pica-Pau!

I'm wanted in the cityTô sendo procurado na cidade
They want to throw Stanley in jailTão querendo jogar o Stanley na prisão
If they ask about a green guy, then saySe perguntarem de um cara verde, então fale
Only if it's that handsome oneSó se for aquele bonitão

Sneaking outSaindo de fininho
But damn alarm clockMas que maldito despertador
I'm feeling it, something's comingEu tô sentindo, tem algo vindo
Like a bomb and I don't feel painComo uma bomba e eu não sinto dor

Now you're invited to the partyAgora você está convidado para a festa
With The Mask! With The Mask!Com o Máskara! Com o Máskara!
So bring your girl and come dance with herEntão traga sua gatinha e venha dançar com ela
With The Mask! With The Mask!Com o Máskara! Com o Máskara!

Everyone has a side like thatTodo mundo tem um lado assim
So don't stopEntão não vai parar
The madness will continueA loucura vai continuar
How cool! It's The Mask!Que demais! É o Máskara!

Back to madness, hahahahahaDe volta a loucura, hahahahaha
In the end, I can never stop laughingNo fim, eu nunca consigo parar de gargalhar
What can I do? Where can I go?O que eu posso fazer? Aonde eu poderei chegar?
The limit is what I can imagineO limite é o que eu possa imaginar
We're bombasticSomos bombásticos
We're sarcasticSomos sarcásticos
They can do whatever they want, it's all so fantasticPodem fazer o que quiser, isso tudo é tão fantástico
They're lunaticsEles são lunáticos

Everyone has heardTodos já ouviram falar
About the Straw HatSobre o Chapéu de Palha
They'll see in the dark nightEles verão na noite escura
Monkey D. Luffy, in front of the MoonMonkey D. Luffy, na frente da Lua

Joy Boy is back to make you smileJoy Boy está de volta pra te fazer sorrir
Using Kaido to jump rope to entertain youUsando o Kaido pra pular corda pra te divertir
You think you'll beat me, is that what you think?Vai me vencer, é o que cê acha?
Then behold the Fifth Gear!Então contemple a Quinta Marcha!

My crew doesn't believeA minha tripulação não acredita
How far Luffy has comeAté onde Luffy chegou
Have you heard of the legend of God Nika?Cê já ouviu falar da lenda do Deus Nika?
Showtime!Hora do show!

In Popeye's styleNo pique Popeye
Inflating my armInflando meu braço
What's the next step?Qual é o próximo passo?
Kaido, time to get wrecked!Kaido, hora do arregaço!

Hahahahaha, it's too much funHahahahaha, tá divertido demais
All the pain you caused, I'm leaving behindToda dor que cê causou, eu tô deixando pra trás
The Straw HatO Chapéu de Palha
Will be the Pirate King!Vai ser o Rei dos Piratas!

Back to madness, hahahahahaDe volta a loucura, hahahahaha
In the end, I can never stop laughingNo fim, eu nunca consigo parar de gargalhar
What can I do? Where can I go?O que eu posso fazer? Aonde eu poderei chegar?
The limit is what I can imagineO limite é o que eu possa imaginar
We're bombasticSomos bombásticos
We're sarcasticSomos sarcásticos
They can do whatever they want, it's all so fantasticPodem fazer o que quiser, isso tudo é tão fantástico
They're lunaticsEles são lunáticos

This power is so greatEsse poder é tão grande
It shouldn't be used by anyoneNão deveria ser usado por ninguém
It has spilled so much bloodJá derramou tanto sangue
Today from the beast, you're a hostageHoje da besta, você é um refém

They don't know the classics are coming backEles não sabem que os clássicos estão voltando
I possess the Toon Force even in the human worldEu possuo a Toon Force mesmo no mundo humano
The Cartoon Cat is your friendO Cartoon Cat é seu amigo
Different from the others, you can meet with meDiferente dos outros, você pode encontrar comigo

In abandoned places, on dark roadsNos lugares abandonados, nas estradas escuras
The figure of a cat walking down the streetA figura de um gato andando pela rua
Are you afraid of a drawing? Of a drawing!Você tem medo de um desenho? De um desenho!

His unlimited power, he's not afraid at allSeu poder ilimitado, ele não tem medo algum
Treacherous like a cat, powerful like a CartoonTraiçoeiro igual a um gato, poderoso igual a um Cartoon
He watches you now, knows where you liveEle te observa agora, sabe onde você mora
After all, this drawing is realAfinal, esse desenho é real