Rap do Alastor (Hazbin Hotel) - Aperte a Minha Mão

Rap de Alastor (Hazbin Hotel) - Aprieta mi mano

Rap do Alastor (Hazbin Hotel) - Aperte a Minha Mão

Aló! ¿Esto está funcionando?Alô! Isso aqui tá funcionando?
Probando, 1, 2, 3Testando, 1, 2, 3
Te escucho muy bienEu tô te escutando muito bem
Jajaja, ¡qué maravilla!Hahahaha, mas que maravilha!

Hola, soy tu demonio personalOlá! Eu sou seu demônio pessoal
No hay razón para asustarse, no te lo tomes a malNão tem porque se assustar, não me leve a mal
Escuché que necesitas una ayuditaOuvi falar que precisa de uma mãozinha
Y aquí estoy ofreciendo la míaE eu vim oferecer a minha

Mira allá, mira acá, mira por todos ladosOlhe lá, olhe aqui, olhe todos os lados
Pueden llamarme Alastor, el demonio de la radioPodem me chamar de Alastor, o demônio do rádio
Olvídate de todos tus problemasEsqueça todos os seus problemas
¡Créeme! Vale la penaVá por mim! Vale a pena

No saben cuánta suerte tienenVocês não sabem o quanto tem sorte
Este es mi fuerte y pronto será tu muerteSaiba que esse é o meu forte e logo a sua morte
Firmaste este acuerdo con tu esenciaAssinou esse acordo com sua essência
No olvides que habrá consecuenciasNão esqueça que haverá consequências

Clamaste por ayuda a tiClamou por ajuda a ti
Y por eso estoy aquíE é por isso que eu estou aqui
Vamos, firma, todo mejoraráVamos lá assinar, tudo irá melhorar
Nuestro trato está sellado, ¡el show comenzará!O nosso acordo está fechado, o show irá começar!

Vamos, aprieta mi manoVamos, aperte minha mão
Y tus sueños se harán realidadE todos os seus sonhos vão se realizar
Es tu momento de ascensoÉ seu momento de ascensão
Pero después de la muerte, tendrás que pagarmeMas logo após a morte, terá que me pagar
Tu vida es corta, no pienses demasiadoA sua vida é curta, não pense demais
Puedes vivir como un príncipe en tu propio palacioPode viver como um príncipe em seu próprio palácio
Mira a mis ojos, deja todo atrásOlhe nos meus olhos, deixe tudo pra trás
Solo confía en el demonio de la radioÉ só confiar no demônio do rádio

Es tu momento de ascensoÉ seu momento de ascensão
Así que, aprieta mi manoEntão, aperte a minha mão

Otra alma comprada a cambio de una vidaMais uma alma comprada em troca de uma vida
Un acuerdo sellado, una persona perdidaUm acordo fechado, uma pessoa perdida
Todos allá arriba dan todo por que el sueño se cumplaTodos lá em cima dão de tudo pro sonho acontecer
Incluso túInclusive você

En la TV, todos están reunidosNa TV, estão todos reunidos
La princesa está haciendo el ridículoA princesa está pagando um mico
Qué divertido, una gran atracciónOlha que divertido, uma bela atração
Quiero ver si vale mi atenciónEu quero ver se isso vale a minha atenção

¡Hola!Olá!
¡Qué espectáculo fue ese! Me emocionéQue show foi aquele? Eu me arrepiei
Tienes garra, una fuerza de batallaVocê tem garra, uma força de batalha
Chica, en el fondo, sabes que esta idea es un fracasoGarotinha, lá no fundo, você sabe que essa ideia é falha

¿Crees que este es el hotel de tus sueños?Acha que esse é o hotel dos sonhos
Donde arreglarás estos demoniosOnde vai consertar esses demônios
Tuvieron oportunidades de victoria, una vida de gloriaEles tiveram chances de vitória, uma vida de glória
Cuando no estaban aquí, ¿pero por qué rendirse?Quando não estavam aqui, mas pra que desistir?

Este es el husky de las bebidasEsse é o husk das bebidas
Niffty está lista para ayudarNiffty está pronta pra ajudar
Escucha la idea, mis amigasEscute a ideia, minhas amigas
Mientras más subas, más grande será la caídaQuanto mais você subir, maior a queda será

Tienes un sueño y quieres mostrarloVocê tem um sonho e quer mostrar
Tienes una idea que impresionaVocê tem uma ideia de arrepiar
Escuchen lo que digoEscutem o que eu digo
Los demonios son un caso perdidoOs demônios são um caso perdido

Clamaste por ayuda a tiClamou por ajuda a ti
Y por eso estoy aquíE é por isso que eu estou aqui
Vamos, firma, todo mejoraráVamos lá assinar, tudo irá melhorar
Nuestro trato está sellado, ¡el show comenzará!O nosso acordo está fechado, o show irá começar!

Vamos, aprieta mi manoVamos, aperte minha mão
Y tus sueños se harán realidadE todos os seus sonhos vão se realizar
Es tu momento de ascensoÉ seu momento de ascensão
Pero después de la muerte, tendrás que pagarmeMas logo após a morte, terá que me pagar
Tu vida es corta, no pienses demasiadoA sua vida é curta, não pense demais
Puedes vivir como un príncipe en tu propio palacioPode viver como um príncipe em seu próprio palácio
Mira a mis ojos, deja todo atrásOlhe nos meus olhos, deixe tudo pra trás
Solo confía en el demonio de la radioÉ só confiar no demônio do rádio

Hora de ascenderHora da ascensão
Juntos, entonces iremosJuntos, nós iremos então
Juntos, iremos hacia la oscuridadJuntos, iremos para a escuridão

Nada fue en vanoNada foi em vão
Fama, lujo y pasiónFama, luxo e paixão
Para tener eso, solo aprieta mi manoPara que tenha isso, basta só apertar a minha mão