Rap do Asriel Dreemurr (Undertale) - Seu Melhor Amigo

Rap de Asriel Dreemurr (Undertale) - Tu Mejor Amigo

Rap do Asriel Dreemurr (Undertale) - Seu Melhor Amigo

Cuando nací, ya era de la realezaQuando eu nasci, já era da realeza
Hijo de Asgore y TorielFilho de Asgore e Toriel
Hasta que un día, un humano caídoAté que um dia, humano caído
Fue encontrado por AsrielFoi achado por Asriel

Su nombre, Chara, está todo bienSeu nome, Chara, está tudo bem
Ahora tienes una familiaAgora você tem uma família
Puede que no sea de sangrePode não ser de sangue
Pero eres todo lo que queríaMas você é tudo que eu queria

Pero ¿por qué tuviste que comerMas porque você teve que comer
Esas flores envenenadas?Essas flores envenenadas
Antes de morir, me pidióAntes de morrer, ele me pediu
Llévame a ver las flores doradasMe leve pra ver as flores douradas

Absorbí su almaAbsorvi sua alma
La superficie es tan tranquilaA superfície é tão calma
Pero los humanos me vieron llevarloMas os humanos me viram a carregar
Y quieren matarmeE querem me matar

Madre, padre, no me rendiréMãe, pai, eu não vou desistir
Chara, no podemos retaliarChara, não podemos revidar
En los jardines del castillo, caigo al sueloNos jardins do castelo, eu caio no chão
Es un placer morir con mi hermanoÉ um prazer morrer com o meu irmão

¿Puedes escucharme?Você pode me ouvir
Tu mejor amigoSeu melhor amigo
Chara, ¿estás ahí?Chara, está ai
¿Puedes escucharme?Pode me escutar?
Vamos a lucharVamos lutar

Sé que no quiero perderteEu sei que eu não quero te perder
Chara, déjame hacer esto por tiChara, me deixe fazer isso por você
Aunque tenga que detenerteNem que eu tenha que te prender
Te quedarás conmigoVocê vai ficar comigo
Cree en tu mejor amigoAcredite no seu melhor amigo

Renací, florecí en forma de florRenasci, floresci em forma de uma flor
Grité y lloré, mi sentimiento se acabóEu gritei e chorei, meu sentimento acabou
Madre y padre, clamé tanto que ayudéMãe e pai, eu clamei tantos que ajudei
Tantos que maté, humano, ahora es tu turnoTantos que eu matei, humano, agora é sua vez

No quería robarEu não queria roubar
Pero tiene que ser al finalMas tem que ser no final
Las almas de tus amigos robaréAs almas dos seus amigos vou roubar
Mira mi forma realVeja minha forma real

Finalmente, estaba cansado de ser una florFinalmente, eu tava cansado de ser uma flor
Chara, ¿estás ahí?Chara, você está ai?
¡Soy yo, tu mejor amigoSou eu, seu melhor amigo
Asriel!Asriel!

Estoy haciendo esto por tiEu estou fazendo isso por você
¿Por qué sigues luchando?Por que continua lutando?
Tus amigos no volveránOs seu amigos não vão voltar
No me importa si te esfuerzasNão ligo se está se esforçando

Chara, somos tú y yoChara, somos eu e você
Ahora no hay a dónde correrAgora não tem pra onde correr
Tus sueños y esperanzasSeus sonhos e esperanças
Comienzan a desvanecerseComeçam se a perder

Aunque aún no lo sepasEmbora ainda não saiba
Tienes algo que decirme entoncesTem algo pra me contar então
Espera, ¿no eres Chara?Espera- você não é Chara
¿No eres mi hermano?Você não é meu irmão?

¿Qué estoy haciendo?O que estou fazendo?
Todo esto es maldadIsso tudo é maldade
¿Qué hice?O que eu fiz?
Me perdí de la realidadMe perdi da realidade

Miré y séEu olhei e eu sei
Ahora la verdadAgora a verdade
Las almas se unenAlmas vão em união
A los monstruos les traeré libertadAos monstros vou trazer liberdade

Sé que no quiero perderteEu sei que eu não quero te perder
Chara, déjame hacer esto por tiChara, me deixe fazer isso por você
Aunque tenga que detenerteNem que eu tenha que te prender
Te quedarás conmigoVocê vai ficar comigo
Cree en tu mejor amigoAcredite no seu melhor amigo