Rap do Bruno (Encanto) - Eu Não Escolho o Que Eu Vejo

Rap de Bruno (Encanto) - Yo No Elijo lo que Veo

Rap do Bruno (Encanto) - Eu Não Escolho o Que Eu Vejo

Este preludio es maloEsse prelúdio é ruim
Y nunca lo sabránE nunca saberão
Porque todo lo que viene de míPois tudo que vem de mim
Es una maldiciónÉ uma maldição

La Casita no puede caerA Casita não pode cair
Aunque pierda todo aquíMesmo que eu perca tudo aqui
Para proteger a quienes amoPra proteger quem eu amo
Me iréEu vou partir

CrecíCresci
En la familia MadrigalNa família Madrigal
Como todos aquí, tengo un donComo todos aqui, eu tenho um dom
Pero no me siento especialMas não me sinto especial
Pues nunca logran ver algo buenoPois nunca conseguem ver algo de bom

En lo que hago, en lo que veoNo que eu faço, no que eu vejo
En mis ojos, y en todoNos meus olhos, e em tudo
Porque con ellos, puedo ver tu futuroPorque com eles, posso enxergar seu futuro

Y cuando menos lo espero, puedo mirarE quando menos eu espero, eu consigo olhar
Todas las opciones malas que podrían llegarTodas as opções ruins que poderão chegar
Corro a advertir, intento explicarCorro pra avisar, eu tento explicar
Pero dicen que traigo el mal solo por estar allíMas dizem que eu trago o mal somente de estar lá

No quiero lastimarlosEu não quero os machucar
No soy malo, solo quiero ayudarEu não sou ruim, só quero ajudar

Esta noche, Mirabel obtendrá su donEssa noite, Mirabel vai conseguir o seu dom
Pero ¿qué pasó? ¿No funcionó?Mas o que aconteceu? Não deu certo?
Abuela dice que debo ver el futuroAbuela diz que eu preciso ver o futuro
Sintiendo que el peligro está cercaSentindo que o perigo está perto

Mis ojos brillan, los granos levitanMeus olhos brilham, os grãos levitam
Lo que veo es tan cruelO que eu vejo é tão cruel
La Casita está llena de grietasA Casita está cheia de rachaduras
Y frente a ella está MirabelE parada em sua frente está Mirabel

Debo irme, porque sé lo que pensaránEu preciso partir, pois sei o que vão pensar
Bruno es tan malo, es mejor no mencionarloO Bruno é tão ruim, é melhor não mencionar
Prefiero vivir aisladoEu prefiro viver isolado
Que ver a otra persona llorarDo que ver outra pessoa chorar
Al igual que ustedes, también tengo miedoIgual a vocês, também tenho medo
La visión debe ser un secretoA visão deve ser um segredo
Perdón, no elijo lo que veoDesculpa, eu não escolho o que eu vejo

Este preludio es maloEsse prelúdio é ruim
Y nunca lo sabránE nunca saberão
Porque todo lo que viene de míPois tudo que vem de mim
Es una maldiciónÉ uma maldição

La Casita no puede caerA Casita não pode cair
Aunque pierda todo aquíMesmo que eu perca tudo aqui
Para proteger a quienes amoPra proteger quem eu amo
Me iréEu vou partir

¿Irme de aquí? ¿Ir a dónde?Partir daqui? Partir pra onde?
Soy como un arma vivaSou como uma arma viva
Me esconderé entre las paredesVou me esconder entre as paredes
Aún amo a mi familiaEu ainda amo minha família

Han pasado 10 años rápidamente10 anos passaram de pressa
Veo que la familia creceEu vejo a família aumentar
Pero no puedo participarMas não posso participar

Dicen: No hablamos de Bruno, no, no, noEles dizem: Não falamos do Bruno, não, não, não
¿Cuál es el problema con Bruno? No sé, noQual é o problema com o Bruno? Não sei, não
Comienza a suceder mi visiónComeça acontecer a minha visão
Mirabel me encontró, ¿suda tu mano?Mirabel me encontrou, tá suada a sua mão?

Ella me dice que intente ver el futuro de nuevoEla me diz pra tentar enxergar o futuro de novo
Chica, hace tiempo que renuncié a mi puestoGarota, faz tempo que eu já desisti do meu posto
Me convenció de intentar ver el futuro de los demásEla me convenceu a tentar olhar o futuro dos outros
Intento ver, abro mis ojos, pero estoy viendo eso de nuevoEu tento enxergar, abro meu olhar, mas estou vendo aquilo de novo

Sigue firme, no puedo mirarContinue firme, eu não posso olhar
Dame tu mano, ven, te ayudaréMe dê sua mão, vem, eu vou te ajudar
La casa aún tiene salvaciónA casa ainda tem salvação
Un abrazo junto al perdónUm abraço junto ao perdão

En otra pelea familiarEm mais uma briga familiar
Y por poco, logro escaparE por pouco, eu consigo escapar
Pero la vela que el milagro generóMas a vela que o milagre gerou
Ahora se apagóAgora apagou

Debo irme, porque sé lo que pensaránEu preciso partir, pois sei o que vão pensar
Bruno es tan malo, es mejor no mencionarloO Bruno é tão ruim, é melhor não mencionar
Prefiero vivir aisladoEu prefiro viver isolado
Que ver a otra persona llorarDo que ver outra pessoa chorar
Al igual que ustedes, también tengo miedoIgual a vocês, também tenho medo
La visión debe ser un secretoA visão deve ser um segredo
Perdón, no elijo lo que veoDesculpa, eu não escolho o que eu vejo

Dicen que la culpa es de MirabelEles dizem que a culpa é da Mirabel
No fue ella, fui yoNão foi ela, foi eu
Yo le dije que lo hicieraEu que disse pra ela fazer
Soy culpable de lo que sucede, ¿verdad?Eu sou culpado do que acontece, uh?

¿Todavía me amas? ¿Qué perdí?Ainda me ama? O que eu perdi?
Reconstruiremos juntosNós vamos juntos reconstruir
Nuestros lazos y la CasitaNossos laços e a Casita
Juntos lo lograremosJuntos vamos conseguir

Nunca fui un ser abismalEu nunca fui um ser abismal
Orgulloso de ser un MadrigalEu tenho orgulho de ser um Madrigal